Exemples d'utilisation de Lupta asta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vezi lupta asta.
See this match.Lupta asta e a mea.
This battle is mine.Toată lupta asta.
This fighting.Lupta asta e personală.
This fight is personal.Încetaţi lupta asta acum!
End this fighting now!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
o luptă dreaptă
o luptă bună
o luptă corectă
lupta finală
o luptă cinstită
o luptă constantă
lupte grele
lupta continuă
o luptă mare
următoarea luptă
Plus
Utilisation avec des verbes
si luptaîncepe luptaucis în luptăsă continue luptacontinua luptalupta s-a terminat
lupta a început
ajută în luptasă înceapă luptaopri lupta
Plus
Utilisation avec des noms
câmpul de luptălupta împotriva terorismului
lupta împotriva corupției
lupta împotriva corupţiei
lupta împotriva sărăciei
un câmp de luptălupta pentru putere
lupta împotriva cancerului
campul de luptalupta împotriva fraudei
Plus
Lupta asta nu poate dura.
This fighting can't last.Ai pierdut lupta asta.
You have lost this battle.Lupta asta trebuie să se termine.
This war has to stop.Nu pot pierde lupta asta.
I can't lose this battle.Doar lupta asta, fiule.
Only this battle, my son.Alicia, amână lupta asta.
Alicia, delay this fight.Lupta asta e foarte simplă.
This battle is very simple.M-am săturat de lupta asta.
I'm tired of all this fighting.Craig, lupta asta este a ta.
Craig, this battle is yours.Nu eşti pregătită pentru lupta asta.
You're not ready for this fight.Lupta asta încă nu s-a terminat.
This battle is not over.O mie de oamnei vin la lupta asta.
A thousand men come for this match.Lupta asta va fi cu cutite.
This fight will be with knives.Trebuie să mutăm lupta asta, Bob Lee.
We need to move this war, Bob Lee.Lupta asta m-a costat totul.
This fight cost me everything.Tu, cel care ne-a unit în lupta asta.
You, who has united us in this fight.Lupta asta e mai presus de tine.
This battle is beneath you.Niciuna dintre noi nu poate câştiga lupta asta.
Neither of us can win this fight.Lupta asta va fi competitivă.
This fight will be competitive.Să terminăm lupta asta si să mergem la masă!
Let's get this battle over with and eat!Lupta asta e între noi doi.
This battle is between you and me.Nu vom pierde lupta asta înainte să înceapă.
We will not lose this battle before we start.Lupta asta trebuie să înceapă aici!
And this fight must begin here!Ştii cât de importantă e lupta asta pentru mine.
You know how important this fight is to me.Lupta asta a început cu Spartacus!
This fight began with Spartacus!
