Exemples d'utilisation de Mai fericit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sa-l fac mai fericit.
Make him happy.Mai fericit defapt, decat.
More happily, in fact, than.N-am fost niciodata mai fericit.
Never been happier.Pari mai fericit acum?
So you happy now?Nu puteam fi mai fericit!
I couldn't be more pleased!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
crăciun fericitun final fericitcraciun fericitun crăciun fericitun om fericito familie fericităesti fericitfinal fericito căsnicie fericităo viaţă fericită
Plus
Ori mai fericit acolo.
Happy times there.N-as putea fi mai fericit.
I couldn't be more pleased.V-ar fi mai fericit dacă am fi amândoi după gratii?
Would you be happier if we were both behind bars?N-ar trebui să fie mai fericit?
Shouldn't he be more excited?Oamenii ar fi mai fericit dacă am doar făcut-o!
People would be happier if I just did it!Niciodată nu l-am auzit mai fericit.
I would never heard him more excited.În momentul cel mai fericit dvs., să-l dea la tine.
In your happiest moment, to give it to you.Jane, draga mea,nimic nu m-ar face mai fericit.
Jane, my darling,nothing would make me happier.
Şi nimeni nu e mai fericit decât Gryff.
And no one's more excited than gryff.In timp, muzicianul a devenit mult mai fericit.
With time, the musician became much more cheerful.Unde este cel mai fericit loc de pe pământ, Siri?".
Where is the happiest place on Earth, Siri?".Până ce eu l-am convins că va fi mai fericit aici.
Until i convinced him he would be happier here.Nu am putut fi mai fericit în cazul în care sunt acum.
I couldn't be happier where I am right now.Batjocurile Tu trebuie să însemne pentru el să fie mai fericit.
Scoffs You must mean for him to be happier.Deci, Pizneyland e cel mai fericit loc de pe Pământ?
So Pizneyland is the happiest place on earth?Un alt motiv pentru cifra uimitoare este mai fericit.
Another reason for the stunning figure is more joyful.Şi nimeni nu e mai fericit de asta decât copiii lor.
And nobody's happier about it than their kids.Și poate chiar ar trebui să se schimbe într-un alt, mai fericit.
And maybe even should change to a different, happier.Ne-am putea să nu fi mai fericit pentru tine, într-adevăr.
We-we couldn't be happier for you, really.Fata asta are nevoie de niste haine colorate pentru a face ei mai fericit.
This girl needs some colorful clothes to make her happier.Naruto, esti mai fericit daca traiesti In lumea asta?
Naruto, you're happy if you live in this world?Iubesc acest pamant iar cand aceasta responsabilitate mareataiti va reveni ma voi ruga ca, cu ajutorul lui D-zeu sa domnesti mai fericit decat am facut-o eu.
I love this land andwhen this great responsibility becomes yours then I pray that with God's help you will reign more happily than I have done.Asta m-ar face mai fericit, doar sa stiu ca o ai.
That would make me happy, just to know you have it.Face această fată cel mai fericit- este în mâinile tale.
Make this girl the happiest- it's in your hands.Nu e bărbat mai fericit în Paris decât"Monsieur" Mulligan.
There is no happier man in Paris than"Monsieur" Mulligan.
