Exemples d'utilisation de Maimuta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Noi suntem maimuta.
We are the monkey.Maimuta cu copilul?
The ape with the kid?Cavaler prinde maimuta.
Knight catching monkeys.Maimuta cu vikingii.
Ape with the Vikings.Danseaza, maimuta, danseaza.
Dance, monkey, dance.
On traduit aussi
Maimuta alba, dezgustatoare.
Disgusting white monkey.Va ucide oare maimuta un om?
Shall ape ever kill man?Maimuta a găsit bananele.
The monkey found the bananas.Spune ceva, maimuta mare.
Say somethin', you big ape.Tine maimuta aia departe de mine.
Keep that ape away from me.Studenti… cum a evoluat omul de la maimuta la om?
Students… what made man evolve from apes to humans?Maimuta nu va omori niciodata pe Abel".
Ape shall never kill Abe.".Stiu ce fac, maimuta mare ce esti.
I know what I'm doing, you big ape.Maimuta noastra pentru vanzari de la… Morgan.
Our… our… our sales monkey at Morgan.Joacate cu maimuta aia si amuza-ma.
Play with that monkey and entertain me.Maimuta mesteca tutun pe linia de tramvai.
The monkey chewed tobacco On the streetcar line.Amintiti-va ca maimuta cu os în"2001"?
Remember that monkey with the bone in"2001"?Dar maimuta nu este fericit despre asta….
But the monkey is not happy about that….Ce, iar ai plecat maimuta dvs. la aeroport?
What, and you left your monkey at the airport?Lasa maimuta sa se catere si sa le goneasca.
Let the paki monkey climb up and shoo them away.Nu e niciun teddy roosevelt si nicio maimuta buclucasa.
There's no Teddy Roosevelt and mischievous monkeys.Nu, este"Maimuta cazand din copac".
No! It calls Monkeys Falling Down From Tree.Veriga lipsa intre primatele inferioare si maimuta.
A missing link between the unevolved primate and the ape.Carlos, maimuta aproape ca l-a omorât pe clovn.
Carlos, a monkey almost killed a clown.Acela ca Atotputernicul a creat maimuta dupa propriul chip.
That the almighty created the ape in his own image.Aceasta maimuta este sănătos și normală în orice fel.
This monkey is healthy and normal in every way.Publicul stie ca fac ce-a facut si maimuta.
You think the public would know they're just doing what monkeys have done.Dar daca maimuta pateste ceva orice.
But if something happens to the monkey, anything at all.Daca tu esti print,exista speranta pentru fiecare maimuta din Africa!
If you're a prince,there's hope for every ape in africa!In razboi! Maimuta de langa tine e viata ta. Fratele tau.
In war, the Ape next to you is your lifeline, your brother.
