Exemples d'utilisation de Meritam en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Meritam să mor.
I deserved to die.Cred că meritam asta.
Guess I deserve that.Meritam să stiu.
I deserved to know.În regulă, meritam asta.
Okay, I deserve that.Meritam o dojană.
I deserve the snub.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
asuma meritele
Utilisation avec des adverbes
merită amintit
Am primit ce meritam.
Meritam acei bani.
I deserved that money.Cred că meritam mai mult.
I deserve much more than that.Meritam să ştiu de ce.
I deserved to know why.Cred că meritam asta.
Meritam promovarea.
I deserved that promotion.A fost mai mult decât meritam.
It was more than I deserve.Meritam să fiu concediat.
I deserved to be fired.Bănuiesc că meritam asta.
Meritam să fiu lovit.
I deserved to get hit for it.Eu simteam că meritam un"10".
Meritam mai mult de atât.
I deserve more than that.Cred ca nu meritam efortul.
I guess I just wasn't worth the trouble.Meritam una, eu am carat-o.
I deserved one, Cred că meritam replicile asta.
Meritam premiul mai mult decât Burke.
I deserve this more than Burke.Aceea că nu meritam să fiu iubită.
That I wasn't worth loving anymore.Acesta a fost mare pentru mine, mai mult decât meritam.
It was more than worth it to me.Poate că meritam tortura lui Mandi.
Maybe I deserved Mandi's torture.Te-ai întrebat vre-o dată dacă noi meritam să fim salvaţi?
Do you never wonder if we're worth saving?Nici măcar nu meritam efortul de a mă bate.
Not even worth the effort to beat.Meritam să trec prin ce-i mai rău alături de tine.
I deserved to go through the worst with you.Acum şase ani meritam moartea unui războinic.
Six years ago, I deserved a warrior's death.Suntem tineri, avem multe de invatat, dar meritam sa fim salvati.
We're young, we have a lot to learn. But we're worth saving.Bine, meritam asta, dar nu acum.
All right, I deserve that. But not this time.
