Exemples d'utilisation de Mijloc en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lumea Mijloc.
Middle World.Îndepărtaţi-vă de mijloc.
You, out of the way.Jos, pe mijloc.
Down the middle.Mijloc Rotatii Rondo.
Midfield Rotations Rondo.Americani mijloc.
Middle Americans.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mijloace electronice
singurul mijlocun mijloc eficient
mijloacele necesare
cel mai bun mijlocprincipalul mijlocmijloace tehnice
mijloacele financiare
mijloacele disponibile
un mijloc important
Plus
Utilisation avec des verbes
mijloace automate
mijloace adecvate
situat în mijloculprins la mijloccaută un mijlocmijloace improvizate
mijloc si
mijloacelor băneşti
si mijloaceleaflăm în mijlocul
Plus
Utilisation avec des noms
mijloace de transport
clasa de mijlocun mijloc de transport
mijloace de comunicare
mijlocul unui război
mijlocul unei crize
mijloc de plată
mijlocul de nicaieri
mijloacele de prelucrare
un mijloc de comunicare
Plus
De la mijloc în jos?
From the waist down?El este la mijloc.
He's at midfield.Mijloc, motiv şi oportunitate.
Means, motive and opportunity.Erai la mijloc.
You were in the way.Mijloc Transmiterea și primirea.
Midfield Passing and Receiving.Şi înapoi la mijloc.
And back to medium.Isus este mijloc de mântuire.
Jesus is the means of salvation.McGovern la mijloc.
McGovern in midfield.De la mijloc în sus, îmi imaginez.
From the waist up, I imagine.Apuc-o de mijloc.
Take hold of her waist.Mijloc convenabil de achitare a serviciilor.
Convenient mean of payment.Există un singur mijloc.
There is only one way.Primul mare mijloc democratic.
The first great democratic medium.Poate e şi un alt mijloc.
Maybe there's another way.Cel mai bun mijloc împotriva venelor spider.
Best means against spider veins.A fost prins la mijloc.
He got caught in a crossfire.Prinde mijloc pentru a atinge problemele….
Catch the middles to achieve issues….Da, e un singur mijloc, nu-i asa?
Yeah, he's a mean one, huh?Doi oameni bătrâni prinşi la mijloc.
Two old people got in the way.Paralizată de la mijloc în jos.
Paralyzed from the waist down.Mă cunoşti. Urăsc să stau la mijloc.
You know me, I- I hate sitting in the middle.Nu am văzut niciun mijloc de schimb.
I ain't seen no medium of exchange.Nevinovaţii sunt prinşi la mijloc.
Innocents are getting caught in the crossfire.Deţineţi propriul mijloc de transport?*.
Do you have your own mean of transport?*.Tânără, însărcinată prins la mijloc.
Young, pregnant woman caught in the crossfire.
