Exemples d'utilisation de Munca ta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu ai munca ta.
You have your work.Munca ta l-a ucis.
Your work killed him.Ei vor munca ta.
They want your work.Munca ta va fi făcută.
Your work will be done.Asta e munca ta?
Is this your handiwork?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
munca grea
muncii nedeclarate
o muncă grea
munca dvs
munca decentă
munca murdară
munca manuală
munca excelentă
muncă silnică
adevărata muncă
Plus
Utilisation avec des verbes
munca depusă
face muncasă merg la muncămunca efectuată
întoarce la muncălegate de muncăsă plec la muncămunca forțată
place munca mea
ocupat cu munca
Plus
Utilisation avec des noms
locuri de muncăun loc de muncăforței de muncăforţei de muncăo mulțime de muncămunca în echipă
forţa de muncăcondițiile de muncăa forței de muncăa locurilor de muncă
Plus
Get munca ta, făcută acum!
Get your work done now!Uită-te la munca ta.
Look at your handiwork.Munca ta, locotenente?
Your handiwork, lieutenant?Ştii, munca ta.
You know, your… your work.Munca ta este acum simplu.
Your job is now simple.Nu cer pentru munca ta.
Not asking for your Job.Munca ta nu se termină niciodată.
Your work never ends.Știi ce munca ta este.
You know what your job is.Munca ta este de a găsi o cale.
Your job is to find a way.Te las la munca ta.
I will leave you to your work.Este munca ta sa afii asta, Chuck.
It's your job to find out, Chuck.Vei continua cu munca ta.
You will continue with your work.Bine, dar munca ta este pe linie.
Ok, but your job is on the line.Mi-a povestit Percy de munca ta.
Percy's told me of your work.Munca ta ESTE viaţa ta. .
Your job is Mândreşte-te cu munca ta, fiule.
Take some pride in your work, son.Munca ta este de a fi destul de și tăcut.
Your job is to be pretty and silent.Aici, Doctore, aceasta este munca ta.
There Doctor… your handiwork.Munca ta e puerilă și ne-dramatizată.
Your work is puerile and under-dramatized.Tocmai citeam despre munca ta.
I'm just reading about your handiwork.Mike, munca ta nu este de a genera cazuri.
Mike, your job isn't to generate cases.Bine, stai să-ţi arăt munca ta.
Okay£¬ let me show you your handiwork.Asta e munca ta şi viaţa ta. .
This is your job and Ken… mi-ai spus te iubesc munca ta.
Ken… you told me you love your work.Munca ta este de mine și familia mea proteja.
Your job is to protect me and my family.
