Que Veut Dire NE AMINTIM en Anglais - Traduction En Anglais

• we remember
• we recall
• we remind

Exemples d'utilisation de Ne amintim en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ne amintim le vine.
We remember them coming.

Exact cum ne amintim de voi.
Just like we remembered you.

Ne amintim această hartă, bine?
We remember this map, okay?

Vrei ca sa ne amintim cine suntem.
You want us to remember who we are.

Ne amintim din primul film.
We remember from the first movie.

Unde cresc trufe în Rusia- ne amintim.
Where grow truffles in Russia- we remember.

Da, ne amintim totul.
Yes, we remember everything.

Dar dacă v-ați uitat ceva, ne amintim.
But if you have forgotten something, we recall.

Ne amintim că e în această carte.
And we remember it's in this book.

Tine minte că ne amintim de toată viata.
Keep in mind we're remembering a lifetime.

Sa ne amintim burghiu noastre de practica.
Let's remember our practice drills.

Nu au rupt regula. Așa cã ne amintim John din nou pe picioare?
So we recall John back on stand?

Ne amintim sloganurile, dar nu războiul.
We remember the slogans, not the wars.

Și dacă este mai ieftin de a face o rechemare, Apoi ne amintim.
And if it's cheaper to do a recall, then we recall.

Nu, dacă ne amintim el este un psihopat.
Not if we remember he's a psychopath.

Vom găsi vârfurile triunghiului, după cum ne amintim, trei dintre ele.
We find the vertices of the triangle, as we recall, three of them.

Ne amintim asta. Acolo este, Karl Marx.
We remember that… there he is, Karl Marx.

Și astfel, ne amintim Crayton, pentru ceea ce a realizat.
And so, we remember Crayton, for what he had accomplished.

Ne amintim cazul în Iordania, Minnesota.
We recall the case in Jordan, Minnesota.

Trebuie sa ne amintim ca suntem pe scena mondiala aici.
We have to remember we're on the world stage here.

Ne amintim și acum, era aprilie 2018.
We remember even now, it was in April, 2018.

Si poate ne amintim fratii si surorile noastre.
And may we remember our brothers and sisters.

Ne amintim ce este important pentru noi..
We remember what's important to us.

Toata lumea ne amintim mai avem un protocol standard de exfil.
Everybody remember we're running a standard exfil protocol.

Ne amintim ceva și va veni înapoi ca tine.
We remember something and will come back as you.

Pe scurt, ne amintim chalet de colectare- Această atmosferă alpină….
Briefly, we recall the collection CHALET- This alpine atmosphere….

Ne amintim anul în care mama şi tata au înebunit.
We remember the year mom and dad went crazy.

Dar ne amintim numele Dumnezeului, Dumnezeul nostru.
But we remember the name of the Lord, our God.

Ne amintim bunul har ce ne-a adus astăzi aici.
We remember the good grace that brought us here today.

Ne amintim pe cei care sunt cu noi în spirit.
We remember those who are with us in spirit.