Que Veut Dire NE-AR DA en Anglais - Traduction En Anglais

• would give us
• will give us

Exemples d'utilisation de Ne-ar da en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ne-ar da să mâncăm otravă.
They would give us poison.

Nici daca ne-ar da gratis.
Not if they were giving it away.

Ne-ar da un avânt destul de bun.
It would give us a good kick.

Asa, asta ne-ar da o sansa.
Aye, that might give us a chance.

Ne-ar da clădirea pentru hainele astea.
They will give us the building for the clothes.

Cred ca daca ne-ar da o sansa.
I think… if he gave us a chance.

Asta ne-ar da motiv să-l excomunicăm.
That could give us cause to excommunicate him.

Dacă cineva ne-ar da o şansă.
If only someone would give us a shot.

Da, ne-ar da de lucru.
Sharon Yes, that would give us something to do.

El spune că ne-ar da aur.
He says he would give us gold.

Asta ne-ar da posibilitati.
That would give us possibilities.

Încă cinci oameni ne-ar da măcar o şansă.
Five men would give us a chance.

Aceasta ne-ar da o infuzie foarte mare de bani.
It would give us a huge influx of cash.

Unchiul meu spune că ne-ar da 60 de euro.
My uncle says he would give us 60 euros.

Vreo zece ne-ar da o şansă chiar mai bună.
A dozen would give us an even better chance.

Ce agenţie de adoptat ne-ar da un copil?
Come on. What adoption agency would give us a baby?

Aceasta ne-ar da un impuls pentru a merge acasa?
It would give us a boost to go home right?

Doar progresele tehnologiei ne-ar da o şansă.
It's only the advances of technology that give us a chance.

De ce oare ne-ar da Stapanul bomboane?
Why would the master give us candy?

Doar șterge toate și poate că ne-ar da o altă șansă".
Just erase it all and maybe that would give us another chance.".

O intarziere ne-ar da sansa unei reflectari.
A delay would give us a chance for reflection.

Ne-ar da ceva care să ne obţină un mandat?
He give us anything that will buy us a warrant?

Forma craniului ne-ar da anumite indicii.
Shape of the skull could give us some indication.

Ei ne-ar da puterea de care avem nevoie, imediat.
They will put us into power instantly.

Ar fi bine dacă Kent ne-ar da un nume.
It would be nice if Kent would give us a name.

Ceea ce ne-ar da timp aproximativă a morții.
Which would give us approximate time of death.

Dacă tatăl tău ar mai trăi, ne-ar da înapoi ce-i al nostru.
Your father would give us back what is ours.

Asta ne-ar da încredere, ne-ar îmbărbăta.
It would give us confidence, prop us up.

Ai spus ca acest lucru ne-ar da atat ceea ce ne dorim.
You said this would give us both what we want.

Teoretic, combinația dintre cele trei culori primare ne-ar da negru;
Theoretically, the combination of all three primary colors would give us black;