Exemples d'utilisation de Ne va da en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne va da drumul.
He will let us out.Și el ne va da nimic.
And he will give us nothing.Ne va da o autorizaţie să căutăm aur.
Gonna give us a permit for prospecting.Iar el ne va da banii.
And he will give us the money.Ne va da de ştire dacă e vreo problemă.
He will let us know if there are any problems.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
îţi daudau seama
să dau seama
îţi voi dada vina
îţi dăda drumul
da în judecată
să dai vina
dați click
Plus
Utilisation avec des adverbes
dat afară
dați clic
doar dăspune dada înapoi
atunci dăacum dăas daimi dadat afara
Plus
Utilisation avec des verbes
încerc să daudispus să deapoti să daivoiam să daurefuză să deaîncerci să daiîncepe să deadoresc să deaplace să daucontinuă să dea
Plus
Shelby ne va da banii.
Shelby's gonna give us the money.Meet me at Amelia's office, she will get us another car.Cine ne va da de mancare?
Who will give us food?Omule. Fratele tău ne va da de gol.
Man, your brother's gonna give us away.Nu ne va da nimic.
LBJ is not gonna give us anything.M-am gândit că asta ne va da ocazia să vorbim.
I thought it would give us a chance to talk.Asta ne va da timpul necesar.
That would give us needed time.Căpitanul Speedy ar zice că ne va da viteza şi forţa.
Captain Speedy Asta ne va da un avantaj.
That's gonna give us leverage.I don't see how a funeral rite's going to give us new information.El ne va da ceva informaţii.
He will give us some information.Prințesa ne va da mama.
The princess will give us the mom.Cine ne va da asigurare de sănătate?
Who's gonna get us health insurance?Treaba asta… ne va da miere.
This… this will give us honey.El ne va da ingredientul lipsă, promit.
He will give us the missing ingredient, I promise.Este ceea ce ne va da o condamnare.
It's what's gonna give us a conviction.Da… Însă oricât de rău pare, nu John Ross ne va da ranch-ul înapoi.
Yeah, but as bad as that sounds, it's not John Ross that's gonna get us this ranch back.Asta ne va da unghiul perfect.
That would give us a perfect shot.Nu cred că Khatun ne va da a 5-a mişcare.
I don't think Khatun's gonna give us the fifth movement.Asta ne va da timp să-i verificăm povestea.
That's gonna give us time to verify his story.Oh, da, care este ne va da un alt porc?
Oh, yeah, who's gonna give us another piggy?Când ne va da acest Belvedere ceva informaţii, Jack?
When's this pinnacle Gonna give us Some information, jack?Un profesor a spus ca ne va da teme pentru acasa.
One teacher said he was gonna give us homework.Asta ne va da destulă energie pentru următorii 50 de ani.
That alone would give us enough energy for another 50 years.Nu înseamnă că el ne va da fișier broading lui?
Does that mean he's going to give us Broading's file?
