Exemples d'utilisation de Neam en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Propriul meu neam.
My own people.E neam cu tine?
Is he related to you?Teatrul Piatra Neam.
Theater Piatra Neam.Ce neam de prost!?
What kind of idiot?Mişcarea pentru Neam.
Movement for Nation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ne-ai lipsit
Utilisation avec des verbes
ne-aţi spus
ne-ai speriat
ne-aţi dat
ne-ai omorât
Neam Romfilatelia.
Nation Romfilatelia.E de neam regal.
He's of royal lineage.De fapt, propriul ei neam.
Actually, her own kind.Ăsta e neam cu tine?
This is kin to you?Teatrul Tineretului Piatra Neam.
Youth Theatre Piatra Neam.Ce neam de om eşti?
What kind of a man are you?Partidului Neam şi Ţară”.
Nation and Country” Party.Putem spune că cineva e neam cu.
We could say someone is related to.Sunt neam cu Michelle Obama.
I'm related to Michelle Obama.Puneti-va propriul neam in custi.
Put its own kind in cages.Esti neam, asa pe neasteptate.
You're kind, all of a sudden.Partidul pentru“ Neam şi Ţară PpNŢ.
The Party for Nation and Country PpNT.Pentru adevăr, istorie,dreptate și neam.
For truth, history,justice, and nation.Pam, eu sunt neam cu Tonya Harding.
Pam, I'm related to Tonya Harding.Atunci criminalul va ucis întregul neam.
Then the killer wiped out your entire family.Deci nu e neam cu Michelle Obama?
So he's not related to Michelle Obama?Iar asta e mai important pentru sfântul nostru neam.
This is more important to our holy people.Poate o lecție în neam regal pentru tine.
Perhaps a lesson in royal lineage for you.Eşti neam cu Will Coleman de pe râu în sus?
You any kin to Will Coleman up the river?Dar e onorabil să-şi trădeze propriul neam?
And where is the honor in him betraying his own people?Vad mea neam a continuat sa se dezvolte splendid.
I see my lineage has continued to develop splendidly.Rudenie este venerat și importanța câștigurilor neam.
Kinship is revered and lineage gains importance.Echipa Agricola- neam de gospodari autentici Română.
The Agricola team- a kin of authentic householders.Aceşti copii sunt crescuţi să-şi urască propriul neam.
These children are being raised to hate their own kind.I-am spus că e din neam spatele tare şi mintea slabă.
I told her strong backs and weak minds runs in the family.
