Que Veut Dire NEDOVEDITE en Anglais - Traduction En Anglais

• unproven
• undetermined
• unverified
• unsubstantiated
• unprovable

Exemples d'utilisation de Nedovedite en Roumain et leurs traductions en Anglais

Adversarul meu, nedovedite.
My opponent, unproven.

Nu este ştiinţă să funcţionezi cu o serie de presupuneri nedovedite.
It's not science to operate from a series of unproven assumptions.

Stai departe de chestile nedovedite experimentale.
Stay away from that unproven, experimental stuff.

Prea multe puncte rămân vagi sau nedovedite.
Too many points remain vague or unproven.

A fost nedovedite totuși am încercat-l oricum și, bineînțeles, nu e tot hype.
It was unsubstantiated however I tried it anyway and indeed, it's not all buzz.

Beneficiile sunt nedovedite.
The benefits are unproven.

A fost nedovedite cu toate acestea am încercat-o oricum și, într-adevăr, nu-i toate noutățile.
It was unsubstantiated however I tried it anyway and of course, it's not all hype.

Om cu multe talente, multe nedovedite.
Man of many talents, all unproven.

Noi sprijinim nedovedite tehnologii genetice avansate că de masă stil nu va mai atinge.
We support unproven advanced genetic technologies that the mainstream establishment won't even touch.

Sunt nişte acuzaţii nedovedite.
We're talking about some unproven allegations.

Cu toate acestea, această metodă nedovedite poate duce la multe probleme de sănătate grave, cum ar fi boli de inima sau chiar cancer.
However, this unproven method may lead to many serious health problems, such as heart disease or even cancer.

Excel se blochează pe documentele nedovedite.
Excel crashes on untrusted documents.

Nu vreau acuzaţii nedovedite despre poliţişti traficanţi de droguri… sau fantezii paranoice despre căpitani de poliţie sinucigaşi.
I don't want any of these unsubstantiated charges about dope-dealing cops or any of your horseshit paranoid fantasies about homicidal police chiefs.

De dezvoltare și în mare măsură nedovedite tratam….
The developmental and largely unproven treatm….

În loc de cumpărături în jurul pentru produsele cu reputaţie nedovedite, afla pentru tine ce Garcinia Cambogia poate face pentru oameni în Dambovita România.
Rather than shopping around for items with unverified reputations, learn for yourself what Garcinia Cambogia can do for people in Rosetta Egypt.

Dar, chiar şi atunci, multe lucruri de dincolo de finit rămân nedovedite.
But even then there is much beyond the finite that remains unproved.

Mmm, îmi place cracare teoreme nedovedite în timpul meu liber.
Mmm, I love cracking unprovable theorems in my free time.

De aceea nu recomand comandarea acestui supliment din surse nedovedite.
That's why don't recommend ordering this supplement from unproven sources.

Aromachologist Lista tratamentelor nedovedite și infirmate de cancer.
Aromachologist List of unproven and disproven cancer treatments.

Teoria că alergiile alimentare pot cauza migrene dureri de cap, totuşi, este nedovedite.
The theory that food allergies can cause migraine headaches, however, is unproven.

Lucrurile pe care le spui sunt nedovedite şi greşite.
The things you are saying are unproven and erroneous scare tactics.

Cu toate acestea, Shklovski și Sagan au subliniat că aceste idei sunt speculative și nedovedite.
However, Shklovski and Sagan stressed that these ideas were speculative and unproven.

Copii sub 14 ani datorită siguranței nedovedite de utilizare în pediatrie.
Children under 14 years of age due to unproven safety of use in pediatrics.

O parte din aceștia nu aveau legătură cu SA, dar au fost uciși doar pe baza unor acuzații nedovedite.
Part of these had no link to the SA, but were killed based on unproven accusations.

În loc de cumpărături în jurul pentru produsele cu reputaţie nedovedite, afla pentru tine ce Garcinia Cambogia poate face pentru oameni în Braila România.
Rather than shopping around for products with undetermined reputations, find out for yourself what Garcinia Cambogia can do for folks in Elva Estonia.

Dar ceea ce promite neurologia a dus la așteptări cu adevărat mari și la pretenții exagerate, nedovedite.
But the promise of neuroscience has led to some really high expectations and some overblown, unproven claims.

În loc de cumpărături în jurul pentru produsele cu reputaţie nedovedite, afla pentru tine ce Garcinia Cambogia poate face pentru oameni în Targoviste România.
Instead of shopping around for items with unverified reputations, learn for yourself what Garcinia Cambogia can do for individuals in Riga Latvia.

Acestea pot fi explicate teoretic, deși rămân nedovedite de știință.
These, too, can be explained theoretically, though they remain unproven by science.

În loc de cumpărături în jurul pentru produsele cu reputaţie nedovedite, afla pentru tine ce Garcinia Cambogia poate face pentru oameni în București România.
As opposed to shopping around for products with unverified reputations, learn for yourself exactly what Garcinia cambogia extract can do for people in Florida Uruguay.

Sagan a reiterat, de asemenea, concluzia lui anterioară că vizitele extraterestre pe Pământ au fost posibile, dar nedovedite, și improbabile.
Sagan also reiterated his earlier conclusion that extraterrestrial visits to Earth were possible but unproven, and improbable.