Exemples d'utilisation de Nimic deosebit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nimic deosebit.
Nothing unusual.Nu este nimic deosebit.
It's nothing fancy.Nimic deosebit.
Nothing special.Totuşi, nimic deosebit.
Nothing fancy though.Nimic deosebit.
Nothing in particular.
On traduit aussi
Temele, nimic deosebit.
Homework, nothing much.Nimic deosebit, iubito.
Nothing fancy, baby.N-a văzut nimic deosebit.
She saw nothing unusual.Nimic deosebit zici?
Nothing unusual he says!Nu am făcut nimic deosebit.
I didn't do anything different.Eu… nimic deosebit.
Nothing much.I-am spus ca nu am vazut nimic deosebit.
Well, I said"No, nothing unusual".Oh, nimic deosebit.
Oh, nothing much.Stăteam de vorbă, o ceartă, nimic deosebit.
We were just talking and… A fight, nothing unusual.Dar nimic deosebit.
But nothing fancy.Nimic deosebit astazi.
Nothing exciting today.N-a fost detectat nimic deosebit, Mulder.
Nothing unusual was detected, Mulder.Nimic deosebit, dar.
Nothing special, no, but I--.În principiu, nimic deosebit de dificil.
In principle, nothing particularly difficult.Nimic deosebit în seara asta.
Nothing fancy tonight.Si nu a facut nimic deosebit si a supravietuit.
And he never did anything different and he survived.Nimic deosebit, Excelenţă.
Nothing special, Your Excellency.Nu s-a întamplat nimic deosebit altfel mi-aş fi notat.
Nothing special happened or I would have written it down.Nimic deosebit. Tâmpenii.
Nothing in particular, just nonsense.Deci, nimic deosebit.
So… nothing special.Nimic deosebit, un mic salut.
Nothing special, a little greeting.Nu e nimic deosebit.
Oh, it's nothing really.Nimic deosebit, era o fata obisnuita.
Nothing special, just an ordinary girl.Nu e nimic deosebit în ea.
There's nothing special about it.Nimic deosebit, plastic şi mazăre uscată.
Nothing special, plastic and dried peas.
