Que Veut Dire NU AJUNGI en Anglais - Traduction En Anglais

• you don't get
• you don't end up
• you won't get
• you don't come
• you don't make
• you don't go
• you wouldn't get
• you don't become
• you will never get
• you're not gonna get
• are not gonna be home
• you weren't coming
• you can't get
• you can't reach

Exemples d'utilisation de Nu ajungi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu ajungi nicăieri.
You can't get nowhere.

Eşti prostuţă, nu ajungi prea sus.
You're stupid. You can't reach stuff.

Nu ajungi de acolo.
You can't reach this from there.

Fara casca, nu ajungi departe.
Without your helmet, you won't get 20 feet.

Nu ajungi să trăieşti în ea.
You don't get to live in it.

Credeam că nu ajungi până marţi.
I thought you weren't coming till tuesday.

Nu ajungi sa spui nu..
You don't get to say no.

Şi dacă nu ajungi primul, eşti ce?
And if you don't come in first, you're a what?

Nu ajungi nicăieri cu asta!
You will never get away with this!

Da, să suni dacă nu ajungi la cină.
Yeah, just call if you're not gonna be home for dinner.

Dacă nu ajungi în închisoare.
If you don't go to jail.

Dean, ce se-ntâmplă dacă nu ajungi profesionist?
Dean, what happens if you don't make the pros?

Dacă nu ajungi la închisoare.
And if you don't go to prison.

Puteai sa fi sunat sa spui ca nu ajungi.
You could have called to say you weren't coming.

Altfel, nu ajungi prea departe.
Or else you won't get very far.

Daca nu incepi de undeva nu ajungi nicaieri.".
If you don't start somewhere, you're not gonna get nowhere.".

Nu ajungi să-mi pun întrebări.
You don't get to ask me questions.

În meseria mea, nu ajungi departe fără ac şi aţă.
You wouldn't get far in my job without a needle and thread.

Nu ajungi cu ea la linia de start.
You wouldn't get her to the start.

Dacă furi mărunţiş, nu ajungi la închisoare, băieţi.
You steal change, you don't go to jail, boys.

Nu ajungi la lucruri în mod direct.
You don't come at things straight on.

Cooperezi cu noi şi nu ajungi ca fratele tău.
You work with us, you don't end up like your brother.

Nu ajungi bogat lucrând pentru FBI.
You don't get rich working for the FBI.

Ne era teamă că nu ajungi astăzi cu curcanul ăla de avion.
We were afraid you wouldn't get that turkey in till tomorrow.

Nu ajungi să ia departe emoțiile mele.
You don't get to take away my emotions.

Vream să mă asigur că nu ajungi pe acoperiş cu prostioare.
So I just wanna make sure you don't end up on the roof with a fiddle.

Nu ajungi nicaieri fara un tel in viata.
You won't get anywhere without a goal.

Îi arăţi ceva dragoste, poate nu ajungi într-un scaun cu rotile.
You show him some love, maybe you don't end up in a wheelchair.

Nu ajungi să aibă o criză chiar acum.
You don't get to have a crisis right now.

Iar în sindromul Charles Bonnet nu ajungi la aceste nivele mai ridicate.
And in the Charles Bonnet syndrome, you don't go to those higher levels.