Exemples d'utilisation de Nu vei primi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu vei primi bine.
You will never get well.Şi din cauza asta nu vei primi de băut.
For that, you don't get a drink.Nu vei primi banii.
You won't get the money.Ți-e teamă că nu vei primi credit?
Are Nu vei primi rolul.
You can't get this part.
On traduit aussi
În această perioadă nu vei primi salariu.
You will not receive money in this period.Nu vei primi bilet.
You will not get a ticket.Apasă pe trăgaci şi nu vei primi niciun ban!
Pull that trigger and you don't get paid!Nu vei primi pe ea.
You're never gonna get her.Sau n-o să faci baie şi nu vei primi mâncare.
Or you're Nu vei primi un prosop.
You won't get a towel.".NOTĂ: Dacă navighezi incognito, nu vei primi notificări.
NOTE: If Nu vei primi pe fată.
You will not get the girl.De fapt, tu nu vei primi un cec de azi.
Actually, you're not gonna get a paycheck today.Nu vei primi nimic.
You're not getting anything.Multumesc, dar nu vei primi femeia aia sa admita ca a gresit.
Thank Nu vei primi pe mine beat.
You won't get me drunk.No, you're not getting a penny.Nu vei primi banii.
You're not getting your money.Dar nu vei primi ceea ce-ţi doreşti.
But then you will never get what Nu vei primi arma lui Vak.
You don't get Vak's weapon.Stian, nu vei primi nimic dacă continui să te porţi aşa.
Stian, you will never get any if Nu vei primi comoara.
You're not getting the treasure.Dar tu nu vei primi o rezervare acest timp de noapte la Minetti lui.
But you're not gonna get a reservation this time of night at Minetti's.Nu vei primi dubluri.
You will not receive duplicates.Nu vei primi niciun împrumut.
You will not get the loan.Nu vei primi a doua şansă.
You won't get a second chance.Nu vei primi recunoaştere.
You will never get recognition.Nu vei primi publicitate.
You will not receive advertising.Nu vei primi nimic pentru el.
You won't get nothing for it.
