Que Veut Dire NU AR VENI en Anglais - Traduction En Anglais

• wouldn't come
• they do not come
• won't come

Exemples d'utilisation de Nu ar veni en Roumain et leurs traductions en Anglais

De ce nu ar veni?
Why wouldn't he?

Te-ai gândit că nu ar veni?
Did you think I wouldn't come?

Sophia nu ar veni aici.
Sophia wouldn't come here.

De ce te-ai gândit că nu ar veni?
Why did you think we would not come?

Asta nu ar veni la mine ♪.
That never would come to me♪.

Crezi că nu ar veni?
You think she may not come?

Nu ar veni într-un bar, nu?.
They won't come into a bar, would they?

Caci Elvis nu ar veni.
Cause Elvis wouldn't have come.

Altfel nu ar veni aici personal.- La dracu.
Or he wouldn't come here personally.

E sin urul loc în care babacu' tău nu ar veni.
That's the one place your pap won't come.

Nebunul nu ar veni chiar acuma.
The fool would come blundering in just now.

Ar fi frumos daca maine nu ar veni.
It would be nice if tomorrow wouldn't come.

Dar, um, el nu ar veni la baza noastră.
But, um, he wouldn't come to our base.

Imaginaţi-vă dacă hrana nu ar veni din pământ.
Imagine if food didn't come from the ground.

Oh o fata nu ar veni asa cu logodnicul ei.
Oh a girl won't come just like that with her fiance.

Persoanele pe care le lucrezi nu ar veni să te caute?
The people you work for wouldn't come looking for you?

Nu ar veni aici, nu cu atâţia oameni în jur.
He wouldn't come here, not with all these people around.

Ai spus că nu ar veni în pădure.
You said they wouldn't come in the woods.

Nu ar fi o slujbă rea dacă oamenii nu ar veni aici.
This wouldn't be a bad job if people didn't come in here.

Dar deseori, asta nu ar veni fără efecte secundare.
But often, this would not come without side effects.

Pariez că Tom ar fi bucuros dacă Mary nu ar veni astă seară.
I bet Tom would be glad if Mary didn't come tonight.

Uite, nu ar veni la tine cu o înțelegere decât dacă.
Look, they wouldn't be coming to you with a deal unless they.

Ei au jurat că… că nu ar veni în Italia.
They swore that… that it wouldn't come out in Italy.

Stiu ca nu ar veni toti modul de a Neverland fara ea.
I know you wouldn't come all the way to Neverland without it.

Ei bine, tu nu te-ai îngrijora dacă Eliza nu ar veni acasă.
Well, you wouldn't worry if Eliza wouldn't come home.

Dacă nu ar veni în dimineaţa asta, nu ai fi aici.
If he weren't riding this morning, you wouldn't be here.

Scuze pentru șiretlic fonescu, Dar eu știu că nu ar veni altfel.
Apologies for the Fonescu ruse, but I know you wouldn't come otherwise.

În caz contrar, ei nu ar veni cu un astfel de plan de stupid.
Otherwise, they wouldn't come up with such a stupid plan.

Și ai fost șantajat pe Orson și Sandy Langford astfel încât acestea nu ar veni curat despre furtul ta.
And you were blackmailing Orson and Sandy Langford so they wouldn't come clean about your stealing.

Inchipuit ca nu ar veni daca ai sti ca am fost eu.
Figured you wouldn't come if you knew it was me.