Que Veut Dire NU COMPLETEAZĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• do not complete

Exemples d'utilisation de Nu completează en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu completează hârtii.
They don't file paperwork.

Membrii de familie ai cetățenilor UE nu completează câmpurile nr. 19, 20, 31, 32.
Family members of EU citizens shall not fill in fields no.19, 20, 31, 32.

Nu completează un raport de poliţie.
They don't fill out a police report.

Wuuff nu poate oferi acest serviciu dacă Clientul nu completează chestionarul.
Wuuff cannot provide this service if Customer does not complete the questionnaire.

Principalul lucru- nu completează inelele lor, în caz contrar voinței arcul vulgar.
The main thing is not to supplement them with rings, otherwise the bow will come out vulgar.

De asemenea, poți schimba ușa din față dacă simți că nu completează restul casei tale.
Also, you can change your front door if you feel like it is not complementing the rest of your house.

Nu dacă nu completează Kyle, dar acestea fiind spuse, putem îmbunătăți ceea ce avem deja.
Not if it doesn't complement Kyle, but that being said, we can enhance what we already have.

Cei care promovează ambele semestre, dar nu completează disertația primesc diploma PG….
Those who pass both semesters but do not complete the dissertation receive the PG Diploma….

În dieta de sân hrănite sugarii care au nevoie de deficit de fier 1 mg/ kg zilnic de fier picături sunt recomandat dacă nu completează alte alimente.
In breast fed infants who have iron deficient diet 1 mg per kg per day of iron drops are recommended if not supplemented in other foods.

Cei care promovează modulele de semestre, dar nu completează disertația primesc diploma…[-] Regatul Unit.
Those who pass both semesters' modules but do not complete the dissertation receive the Diploma…[-].

Motivele enumerate nu completează lista, deoarece, până acum, oamenii de știință, în studierea mecanismului de artroză, deschid toți factorii noi ai apariției sale.
The listed reasons do not finish the list, as till now scientists at studying the mechanism of occurrence of an arthrosis open all new factors of its occurrence.

Nu, dar s-au arătat de asemenea niciodată până poartă cercei Care nu completează linia maxilarului.
No, but you have also never shown up wearing earrings that don't complement your jaw line.

Nu vor fi luate în considerare lucrările autorilor care nu completează formularul de înscriere şi nici cele trimise după data limită stabilită.
Neither the scientific papers of participants who do not fill in the registration form, nor those sent after the deadline will be considered.

Dacă studenții nu completează renunțarea online înainte de data desemnată, taxa va rămâne în cont, iar studentul va rămâne înscris în Planul de asigurări de sănătate pentru studenți Aetna.
If students do not complete the online waiver before the designated date, the charge will stay on the account and the student will remain enrolled in the Aetna Student Health Insurance Plan.

El e prea meticulos pentru a-şi pierde cumpătul până nu completează fiecare detaliu al scenariului fanteziei lui.
He's too meticulous to let himself go until he's completed every detail of his fantasy scenario.

Dacă undeva pe drumul spre a cincea carte, toţi adversarii nu completează mizele(bani în plus care trebuie adăugaţi în pot în timpul unei mâini) şi foldeaza, potul îţi va fii atribuit fără să ai nevoie să ajungi la showdown şi să-ţi arăţi cărţile.
If somewhere along the way to the fifth card or river all your opponents don't complete your bets(extra money you put in the pot during the hand) and fold their cards, you are rewarded the pot without a showdown or the need to expose your cards.

Dacă biroul vamal de export nu este birou de ieşire, biroul vamal de export întocmeşte formalităţile prevăzute la alin.(2), dar nu completează rubrica 7 din cotorul documentului justificativ de export, care trebuie completată de biroul vamal de ieşire.
If the customs office of export is not the office of exit, the customs office of export shall carry out the formalities referred to in paragraph 2, but it shall not complete box 7 of the exportation counterfoil, which must be completed by the customs office of exit.

Există însă şi anumite reguli de competenţă exclusivă, care nu completează, ci înlocuiesc regulile care prevăd competenţa întemeiată pe domiciliul pârâtului.
There are, however, also some cases of so-called exclusive jurisdiction that do not supplement but replace the jurisdiction based on the defendant's domicile.

(c) Comandanţii pescadoarelor care pe durata oricărui voiaj de pescuit nu completează un jurnal de bord în conformitate cu dispoziţiile art. 6 din Regulamentul(CEE) nr.
(c) Masters of fishing vessels who during any fishing voyage do not complete a logbook in accordance with the provisions of Article 6 of Regulation(EEC) No 2847/93 shall not use during that voyage any combination of towed nets of more than one range of mesh size within Community fishing waters.

Angela, nu completa ciclul de lansare.
Angela, don't complete the jettison cycle.

Nu complet.
Not completely.

Nu complet.
Not entirely.

Dar nu complet.
But not complete.

Nu completez niciun formular, Rimmer!
I am not filling out any smegging forms, Rimmer!

De ce nu completezi formularul pentru şcoala dentară?
Why you are not filling out application form for dental school?

Bine, nu complet moarte.
Okay, not completely dead.

În mod similar, fluxuri poate nu complet activa în cazul în care temperatura este prea mică.
Similarly, fluxes may not fully activate if the temperature is too low.

Nu complet anonima.
Not completely anonymous.

Dacă nu complet, apoi jumătate va face.".
If not full, then half will do.".

Poate nu complet.
Well, maybe not completely.