Exemples d'utilisation de Nu deranja en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu deranja omul.
Don't bother the man.Număr oi, nu deranja.
I'm counting sheep, do not disturb.Nu deranja fata.
Don't bother the girl.Modificarea modului Do not disturb(Nu deranja).
To edit the Do not disturb mode.Nu deranja doamna.
Don't bother the lady.
On traduit aussi
Era un om liniştit, nu deranja pe nimeni.
He was a quiet man. Never bothered anyone.Nu deranja corpul.
Don't disturb the body.Ce parte din"Nu deranja" nu înţelegi?
What about"do not disturb" don't you understand?Nu deranja clasa.
Don't disturb the class.Dar cei fel de lucruri nu deranja sa fie… inainte de.
But those sort of things never bothered her be… before.Nu deranja praful.
Don't disturb the dust.Activarea modulului Nu deranja pe dispozitivul M600.
To turn on the do not disturb mode Nu deranja, Fermin.
Do not bother, Fermín.Birkhoff, care parte din"nu deranja" n-o pricepi?
Birkhoff, what part of"do not disturb" Nu deranja vecini.
Don't bother the neighbour.Poți opri toate notificările activând modul Do not disturb(Nu deranja).
You can turn off all notifications by turning on the Do not disturb mode.Nu deranja artistul!
Don't disturb the artist!Călătorii s-au spus că europenii nu deranja oferind ieftine Biletele de avion.
Travelers were told that Europeans didn't bother offering cheap airfare.Nu deranja ofiterii.
Don't bother the officers.Rick, nu deranja oamenii.
Rick, don't bother people.Nu deranja pe toată lumea!
Don't disturb people!Modul Nu deranja este activat.
Do not disturb mode is on.Nu deranja a lua it.
Don't bother- l will get it.Are un nu deranja" până la 12.
He's got a"don't disturb" until 12:00.Nu deranja despre mine.
Don't bother about me anymore.Te rog, nu deranja scena crimei.
Please don't disturb the crime scene.Nu deranja locul crimei.
Don't disturb the crime scene.Saracul copil nu deranja pe nimeni, şi tu-l arunci de pe acoperiş!
Poor kid wasn't bothering nobody, you throw him off the roof!Nu deranja o persoana vie.
Don't bother a living person.Ei nu deranja pe nimeni.
They do not bother anyone.
