Exemples d'utilisation de Nu lasati en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu lasati.
Do not leave.Va rog sa nu lasati-ma!
Please don't leave me!Nu lasati sa ies.
Do not let it go out.Va rugam sa nu lasati-ma aici.
Please don't leave me here.Nu lasati castelul.
Don't leave the castle.
On traduit aussi
Va rugam sa nu lasati gunoaie la refugii!
Please do not leave any waste at the shelters!Nu lasati-ma în pace.
Don't leave me alone.Cu toate acestea, nu lasati nume lungi te sperii.
However, do not allow the lengthy names terrify you.Nu lasati baiat merge.
Don't let the boy go.Va rugam nu lasati copii nesupravegheati!
Please do not leave children unattended!Nu lasati-ma, te rog!
Don't leave me, please!Va rog nu lasati asta sa va inversuneze.
Please don't let it make you bitter.Nu lasati pe nimeni viu.
Don't leave one alive.Doctore, nu lasati nimic neterminat astazi.
Doctor, don't let anything remain unfinished today.Nu lasati suita dumneavoastra.
Don't leave your suite.Va rugam sa nu lasati copiii nesupravegheati in niciunul dintre spatiile Hotelului;
Please do not leave children unattended in any of the hotel's spaces;Nu lasati-ma singur aici.
Don't leave me alone in here.Nu lasati o singura viata.
Don't leave a single one alive.Nu lasati Rezidenti ai abuz.
Don't let the Residents abuse you.Nu lasati solutia sa piscina.
Do not allow the solution to pool.Nu lasati copii nesupravegheati!
Don't leave children unattended!Nu lasati SWAT ne trage, d-le.
Do not let the SWAT shoot us, sir.Nu lasati ca elicopter decolare.
Don't let that helicopter take off.Nu lasati sobolanii sa urce pe nava.
Don't let those rats on the boat.Nu lasati-va sub zero lucru prost.
Don't let the sub-zero thing fool you.Nu lasati ca baiatul a lua în spatele tau.
Don't let that boy get behind you.Nu lasati Safirul Cronos sa dispara!
Do not let the Chronos Sapphire get away!Si nu lasati Rosie a vedea aceste flori.
And don't let Rosie see those flowers.Nu lasati userul de administrare"admin".
Do not leave the management user"admin".Nu lasati acest domeniu pentru orice motiv.
Do not leave this area for any reason.
