Exemples d'utilisation de Nu lovi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu lovi!
Don't strike!Iubito, nu lovi TV-ul.
Honey, don't hit the TV.Nu lovi fata.
Don't hit the girl.Atunci nu lovi nimica.
Then don't hit anything.Nu lovi zidul.
Don't hit the wall.
On traduit aussi
Da, dar eu nu lovi oamenii.
I do, but I don't punch people.Nu lovi nimic.
Don't hit anything.Aproape, dar nu lovi apa.
Almost, but don't slap the water.Nu lovi aerul.
Don't punch the air.Ahh, nu lovi nimica!
Ahh, don't hit anything!Nu lovi copiii!
Don't hit the kids!Te rog, nu lovi scaunul, Crystal.
Please don't kick the back of my seat, Crystal.Nu lovi copilul.
Don't hit the kid.Știi, tu nu lovi mine ca tipul operatorului.
You know, you don't strike me as the operator type.Nu lovi paharul.
Don't kick the cup.Fii atent, nu lovi oameni nevinovați. Controale.
Be careful, don't hit innocent people. Controls.Nu lovi trenul!
Don't hit the train!No offense, but you don't strike me as the kind of guy who has to fight off the cuddles.Nu lovi copilul!
Don't hit the child!Şi nu lovi pe nimeni în nuci.
And don't kick nobody in the nuts.Nu lovi pe nimeni.
Don't hit anybody.A spus"Nu lovi fetele, chiar dacă cer ele asta.".
He said,"Don't hit girls, even if they're asking for it.".Nu lovi cu vâsla.
Don't slap the oars.Nu lovi pământul!
Don't hit the ground!Nu lovi pietrele.
Don't kick the stones.Nu lovi biserica!
Don't kick the church!Nu lovi fetita.
Do not hit our daughter.Nu lovi sfera aia!
Do not hit that sphere!Nu lovi oamenii, OK?
Don't hit people, OK?Nu lovi un om căzut.
Don't kick a man when he's down.
