Exemples d'utilisation de Nu luaţi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu luaţi Tafinlar.
Don't take Tafinlar.Vă rog, nu luaţi maşina!
Please don't take the car!Nu luaţi Votrient.
Don't take Votrient.Vă rugăm nu luaţi acid maro.
Please do not take the brown acid.Nu luaţi săgeţile!
Don't pick up the arrows!
On traduit aussi
Atunci de ce nu luaţi alt bucătar?
Then why don't you get another cook?Nu luaţi nimic cu voi.
Don't bring anything with you.Mă mir că nu luaţi lucrurile în serios.
I'm surprised you're not taking this seriously.Nu luaţi-ţi pantalonii jos!
Don't take your pants off!Mă mir că nu luaţi asta mai în serios.
I'm surprised you're not taking this more seriously.Nu luaţi Sonata dacă aveţi.
Do not take Sonata if you have.Dacă într-un sfert de oră nu luaţi carcasa de lângă casa mea, eu.
If you don't remove this carcass from my house within the hour.Nu luaţi nimic cu voi.
You're not taking anything with you.Deci goniţi prin galaxie, sperând să nu luaţi vreo BTS- Boală cu Transmitere Spaţială?
So you guys just zip around the galaxy hoping you don't pick up some"STD"- Space Transmitted Disease?Nu luaţi Tarceva cu alimente.
Do not take Tarceva with food.Şi nu luaţi maşina.
And you're not taking the truck.Nu luaţi Tasigna cu alimente.
Do not take Tasigna with food.Bine, Logan, nu luaţi acest drum greșit.
Okay, Logan, don't take this the wrong way.Nu luaţi bagheta tatălui meu!
You're not taking my dad's wand!De ce nu luaţi pe cineva care să ţină pasul cu dumneavoastră?
Why don't you get somebody your own speed?Nu luaţi Bondenza cu alimente.
Do not take Bondenza with food.Dacă nu luaţi tablourile… oamenii mei o vor face pentru tine.
If you don't remove the paintings… my men will do it for you.Nu luaţi Clopidogrel Zentiva.
Do not take Clopidogrel Zentiva.Efeseni 5:11 Nu luaţi deloc parte la lucrările neroditoare ale întunericului.
Ephesians 5:11 Have no fellowship with the unfruitful works of darkness.Nu luaţi Clopidogrel Krka d.d.
Do not take Clopidogrel Krka d.d.De fapt, de ce nu luaţi reflectorul acela de pe noi, înainte s-o faceţi să cânte din nou?
In fact, why don't you get that spotlight off us before she starts to sing again?Nu luaţi un alt pas, muchache.
Don't take another step, muchache.Nu luaţi ZYTIGA împreună cu alimente.
Do not take ZYTIGA with food.Nu luaţi nimic cu voi, doar veniţi.
Don't bring anything, just come.Nu luaţi Glustin 15 mg comprimate.
Do not take Glustin 15 mg tablets.
