Exemples d'utilisation de Nu putem lasa en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu putem lasa pe Sam.
We can't leave Sam.Crede-ma ca nu putem lasa un simplu om.
Believe me, Barras. We cannot let a simple riot--.Nu putem lasa garda jos.
We can't let our guard.De masline ne-a tradat pentru ca nu putem lasa o inch.
Olive betrayed us because we can't let her in.Nu putem lasa echipamentul.
But we can't leave the gear.
On traduit aussi
Orice s-ar intampla, nu putem lasa focul sa se stinga.
Whatever happens, we can't let those fires go out.Nu putem lasa casa distrusa.
We can't leave the house a mess.Sunt trist despre toate astea, dar nu putem lasa orice martori.
I'm sad about all of this, but we can't leave any witnesses.Nu putem lasa alianta sa moara.
We cannot let our alliance end.Ce-i cu intregul"Nu putem lasa Annalise obtine intre noi" domni?
What about the whole"We can't let Annalise get between us" rule?Nu putem lasa-o sa aiba acest lucru.
We can't let her have this.Alicia, nu putem lasa Peter fi in aceeasi camera.
Alicia, we can't let Peter be in the same room.Nu putem lasa nimic aici.
We can't leave any stone unturned here.Dar, Johnny, nu putem lasa un cadavru pe bancheta din spate.
But, Johnny, we can't leave a dead body in the umble seat.Nu putem lasa aceste femei aici.
We can't leave these women here.Nu putem lasa Brody merge la inchisoare.
We can't let Brody go to jail.Nu putem lasa o avertizeze pe ceilalti.
We can't let her warn the others.Nu putem lasa site-ul nesupravegheat.
We can't leave the site unattended.Nu putem lasa o nebuna sa ne conduca.
We can't let a crazy woman drive us out.Nu putem lasa Clarke avea Nightblood.
We can't let Clarke have the Nightblood.Nu putem lasa ca Doamna Kao sa astepte.
We can't leave and Madam Kao is waiting.Nu putem lasa datele astea sa fie gasite.
We can't leave this data for them to find.Nu putem lasa convoiul sa ajunga la destinatie.
We can't let it reach its destination.Nu putem lasa acest diapozitiv oportunitate de.
We can't let this opportunity slide by.Nu putem lasa lumea sa vada ca ceva e in neregula.
We can't let on that anything wrong.Nu putem lasa disruptorii pe mana imperialilor.
We can't let these disruptors fall into Imperial hands.Dar nu putem lasa corpul Salmei sa putrezeasca pe aici.
But we can't leave Salma's body lying around here.Nu putem lasa oamenii lui Rahl sa puna mâna pe pictura.
We can't let Rahl's men get ahold of the painting.Nu putem lasa porc de Craciun toata distractia de vacanta!
We can't let Christmas hog all the holiday fun!Nu putem lasa aceasta zi pretioase trece la fel ca asta.
We can't let this precious day pass just like this.
