Exemples d'utilisation de Nu te misca en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si nu te misca.
And don't move.Stai linistit, nu te misca.
Be still, do not move.Nu te misca, Sam.
Don't move, Sam.Acum nu te misca.
Now don't move.Nu te misca aici.
Do not move here.
On traduit aussi
Isaac, nu te misca.
Isaac, don't move.Nu te misca, Ronnie.
Don't move, Ronnie.Freya, nu te misca!
Freya, don't move!Nu te misca, iepuras.
Don't move, bunny.Orfeu, nu te misca!
Orpheus, don't move.Nu te misca, Crusoe.
Don't move, Crusoe.Da, dar nu te misca.
Yes, but don't move.Nu te misca, Nicole.
Don't move, Nicole.Please, don't move.Nu te misca, Sheila.
Don't move, Sheila.Cu fata in jos, nu te misca!
Face down, do not move!Nu te misca gura.
Do not move your mouth.Ramâi aici si nu te misca.
Stay here and don't move.Nu te misca, amirale.
Don't move, Admiral.Acum taci si nu te misca.
Now shut up and don't move.Nu te misca atât de mult!
Do not move so much!Asculta, nu te misca, stai aici, bine?
Listen, do not move, stay here, okay?Nu te misca te rog.
Don't move, please.Acum nu te misca, si fii cuminte.
Now don't move, and be good.Nu te misca de aici, auzi?
Do not move here, you hear?Nu te misca, taci si o sa vezi.
Do not move, be quiet and watch.Nu te misca. Ma intorc imediat.
Do not move. I will be right back.Nu te misca. Am fost compromis.
Don't move. I have been compromised.Nu te misca si nu atinge nimic.
Do not move, Nu te misca! E in regula, ma simt mult mai bine.
Don't move it's okay, I feel much better now.
