Que Veut Dire NU UMPLE en Anglais - Traduction En Anglais

• do not fill
• does not fill
• doesn't fill

Exemples d'utilisation de Nu umple en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu umple.
Not fills.

De unde stii ea nu umple mama mea în.
How do you know she's not filling my mother in.

Nu umple pe paine.
Don't fill up on bread.

Ele ajută la echilibrarea nutriției, dar nu umple corpul cu bacterii.
They help to balance nutrition, but do not fill the body with bacteria.

Hei, nu umple asta.
Hey, don't fill up on that.

Ne-ar dori ca acest lucru să plug, deci nu umple bataturi!"- Spune proverbul.
We would like this to plow, so do not fill corns!"- Says the proverb.

Ea nu umple stadioane.
She doesn't fill stadiums.

Mergi la V-Club pentru sex şi păcate, dar asta nu umple pustiul din sufletul tău.
You go to the V-Club for sex and sin, but it doesn't fill the void in your soul.

Nu umple momentele de liniste.
Don't fill silences.

Cu greu această știre a stârnit interesul, Dacă nu umple aceste noi programe de la satelit.
It is unlikely that this news has aroused the interest of, If not filling these new programs from satellite.

Nu umple sacul, Spider!
I do not fill the bag, Spider!

Și eu îți spun, dacă cineva nu umple acest gol rapid… ex… your va primi noi toți târât de-a lungul.
And I am telling you, if someone doesn't fill this void quick… your ex is going to get us all dragged along.

Nu umple fondul dumneavoastră de încredere.
Doesn't replenish your trust fund.

Erectie la ei apare, dar sângele пpилиBaeT suficient de puternic, nu umple chiar și 75% din spațiu.
Erection they have, but the blood rushing is not strong enough, doesn't fill even 75% of the available space.

Aurul nu umple o inima stearpa.
Gold will never fill an empty heart.

Al Mikdam, fiul lui Madikarib a raportat că el a spus,"fiul lui Adam nu umple nici un recipient mai rău decât burta.
Al Mikdam, Madikarib's son reported that he said,"The son of Adam does not fill any container worse than his belly.

Cerneala nu umple complet textul sau imaginile.
Ink is not filling the text or graphics completely.

Sunt necesare 150 de lucrători pentru această facilitate, iar dacă nu umple această cotă, nu vom primi o fabrică.
Labourers are needed for this facility, and if we do not fill that quota, we will not get a factory.

Bine, doar, uh, nu umple întreaga pauză cu mediul de afaceri.
Fine, just, uh, don't fill up the whole break with business.

Nu umple numele sensul negativ al câinelui: Chaos, Bede, Twister, hoț.
Do not fill the dog's name with a negative meaning: Chaos, Trouble, Tornado, Thief.

Ar mesaj mântuirea lui Isus, ascunse, atunci nu umple Apg29 funcția sa și-a pierdut rațiunea de a fi.
Would salvation message of Jesus, obscured, then do not fill Apg29 its function and has lost its raison d'être.

Doar nu umple pe cei Pentru ca am o cada de chili cu numele tau pe ea.
Just don't fill up on those'cause I got a tub of chili with your name on it.

Băncile, în cazul în care va fi o fermentație, nu umple mai mult de jumătate, deoarece fermentația poate fi foarte rapidă.
Banks, where there will be a fermentation, fill no more than half, since fermentation can be very rapid.

Nu umple tăvile sau vasele de copt mai mult de jumătate, deoarece aluatul va creşte în timpul prăjirii cu aer fierbinte.
Do not fill oven trays or baking dish more than halfway, as the dough will rise during airfrying.

Legislaţia actuală, care include Directiva 2006/116/CE din data de 12 decembrie 2006, nu umple golurile de natură juridică existente, din cauza dezvoltării unei noi tehnologii.
Current legislation, including Directive 2006/116/EC of 12 December 2006, does not fill a legal loophole which exists because of the development of new technology.

După ce nu umple masa ta, nu te -un alt tabel pentru a umple..
Once you do not fill your table, you do not get another table to fill..

Dacă doriți ca să facă în caz de inundare a apei a rămas în baie și nu umple întregul apartament sau casă, podeaua din baie trebuie să fie făcută sub nivelul general al restului spațiilor.
If you want to make in the event of flooding of water remained in the bathroom and does not fill the entire apartment or house, the bathroom floor needs to be done below the general level of the rest of the premises.

Cat timp nu umple el insusi rezervorul, Beneficiarul recunoaste metodele de calcul utilizate de AMS Rent a Car pentru a stabili cantitatea de combustibil consumat.
As long as he does not fill the tank himself, the Recipient recognizes the calculation methods used by AMS Rent a Car to determine the amount of fuel consumed.

Dacă proprietarul satului nu umple grânarul înainte ca acea cantitate să ajungă la 0, trupele vor începe să moară de foame.
If the owner of the village does not fill it before the stocked crop reaches 0 the troops will slowly start to die of starvation.

Dacă subiectul nu umple punctul de focalizare, aparatul foto poate focaliza pe fundal şi subiectul poate fi în afara focalizării.
If the subject does not fill the focus point, the camera may focus on the background and the subject may be out of focus.