Que Veut Dire NU VA TRIMITE en Anglais - Traduction En Anglais

• won't send
• wouldn't send
• not be sending
• will not send

Exemples d'utilisation de Nu va trimite en Roumain et leurs traductions en Anglais

Tu nu va trimite americani.
You won't send Americans.

Veti ramâne pâna ce presedintele Starkey nu va trimite mesajul?
You're staying till President Starkey sends word, right?

El nu va trimite o scrisoare.
He wouldn't send a letter.

Mi-ai spus că turnul nu va trimite un preot aşa repede.
You told me the Tower wouldn't send another priests so soon.

Eu nu va trimite cativa barbati.
I will not send a few men.

Nu A trecut cateva care nu va trimite"delegați la conferința?
Any nation not sending delegates to the conference?

Tu nu va trimite e-mail în vrac nesolicitate(spam).
You will not send unsolicited bulk email(spam).

Care este motivul pentru care unitatea marin nu va trimite în scafandri.
Which is why the marine unit won't send in the divers.

Patrice nu va trimite invitații.
Patrice won't send out the invitations.

Biroul OSCE pentru Instituţii Democratice şi Drepturile Omului, a anunţat că nu va trimite observatori la alegerile din Crimeea ocupată.
The Head of the Bureau for Democratic Institutions and Human Rights mission Jan Petersen, said that the OSCE will not send observers to the occupied Crimea.

UNESCO nu va trimite echipa de arheologi.
UNESCO won't send the archeological team.

Yakis a declarat că Turcia prețuiește integritatea teritorială a Georgiei și este dispusă să sprijine măsurile de sporire a încrederii, dar că nu va trimite trupe în regiune.
Yakis said that Turkey values Georgia's territorial integrity and is willing to support confidence-building measures, but would not send troops to the region.

Guvernatorul nu va trimite alte întăriri.
The Governor won't send any more reinforcements.

Nu va trimite mai multe, decât poate dacă te voi mai revedea.
Let him send no more Unless… perchance, you come to me again.

Dar pariez ca bunul Dumnezeu nu va trimite pe cineva ca tine la Hades.
But I bet you the good Lord wouldn't send nobody like you to Hades.

Tu nu va trimite pe cineva sa-l colecteze, nu-i a? a?
You won't send someone to collect it, will you?

Din pacate… poarta stelara de la intrare nu va trimite materia, pana cand demolecularizarea nu este completa.
Unfortunately… the outgoing Stargate won't transmit the matter stream… until the de-molecularisation is complete.

Lewt nu va trimite după tine în noaptea asta sau în oricare altă noapte.
Lewt's not sending for you tonight or any other night.

Conform noului acord interimar, graniţa va rămâne închisă pentru bunurile comerciale sârbeşti, iar Kosovo nu va trimite vameşi la cele două puncte de frontieră.
Under the new interim agreement, the border will remain closed for Serbian commercial goods, while Kosovo will not send customs officers to the two border crossings.

Ei spun,"Dar nu va trimite această scrisoare"şeful?
They say,"But do you send that letter?" boss?

El a solicitat un mandat ONU care să sprijine prezența trupelor bulgare de menținere a păcii și a declarat că țara sa nu va trimite trupe suplimentare care să umple golul lăsat de retragerea soldaților spanioli.
Calling for a UN mandate to back the presence of Bulgarian peacekeepers, he said his country would not be sending additional troops to fill the gap left by the withdrawal of Spanish soldiers.

Houston nu va trimite pe nimeni Te-a avertizat!
Houston ain't sending no one! He's done warned you!

Un nume generic nu va trimite trafic către site-ul tău.
A generic name won't send traffic to your site.

Sony nu va trimite niciun fel de comunicări de marketing nesolicitate.
Sony will not send you any unsolicited marketing communications.

Donna ia spus ca nu va trimite un client la el orb din nou.
Donna told him she would never send a customer in to him blind again.

Nu va trimite datele și nu vă va contacta direct.
It will not forward the data and will not contact you directly.

Guvernatorul nu va trimite o actriţă să negocieze în puşcărie.
The governor is not going to send an actress to negotiate a prison deal.

Nu va trimite un mesaj internaţional cuiva căruia nu este important.
He's not gonna send an international text to someone that means nothing.

În altă ordine de idei, Gul a anunțat că Turcia nu va trimite trupe de menținere a păcii în Irak, afirmând că forțele turcești și- au îndeplinit obligațiile conforme statutului de membru NATO și promisiunilor făcute Statelor Unite.
In other news, Gul announced that Turkey would not be sending peacekeepers to neighbouring Iraq, saying Turkish forces have fulfilled their obligations in accordance with NATO membership and promises made to the United States.

Com nu va trimite facturi pentru rezervări de cameră către dumneavoastră sau oaspeți.
Com won't send invoices for any room reservations to you or to your guests.