Que Veut Dire NU VEI LUA en Anglais - Traduction En Anglais

• you're not taking
• you will not take
• you won't get
• you don't get
• you're not gonna get
• taking
• you won't take

Exemples d'utilisation de Nu vei lua en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu vei lua o armă.
You're not taking a gun.

Cu noi este o Mărturisitoare, nu vei lua băiatul.
There's a confessor here, you're not taking the.

Nu vei lua pe nimeni.
You will take nobody.

Bune sau rele, sunt mai bune decât dacă nu vei lua niciuna.
Good or bad, are better unless you will not take any.

Nu vei lua nimic.
You will collect nothing.

Dacă mă întrebi asta, atunci nu vei lua iniţiativa.
If you're asking me that, then you're not taking initiative.

Nu vei lua nimic!
You're not taking anything!

Ascultă, dacă nu vei lua casa, poţi să stai la mine.
Listen, if you don't get the house, you can come stay at my place.

Nu vei lua nimic.
You won't get a thing either.

De astazi, daca suni la 999 nu vei lua legatura cu serviciile ambulantei.
From today, dialling 999 won't get you the emergency services.

Nu vei lua mare lucru pe el.
You won't get much.

De unde ştiu că vei da pana înapoi acestui înger de care vorbeşti şi nu vei lua puterea pentru tine însuţi?
How do I know that you will return the feather to this… Angel you're talking about instead of taking the power for yourself?

Nu vei lua banii tu.
You are not taking the money.

Da, păcat că nu vei lua credit pentru deranjul tău.
Yeah, it's a shame you won't get any credit- for your hard work.

Nu vei lua fiii noştri.
You will not take our sons.

Promite-mi că nu vei lua prizonieri şi vei tăbăci funduri.
Promise you will take no prisoners and kick ass as needed.

Nu vei lua nici o otravă!
You will not take any poison!

Tu nu vei lua parte la asta.
You won't take part in it.

Nu vei lua piatra lui Ixion.
You won't get the Ixion stone.

Sper că nu vei lua cuvintele fratelui meu de rău.
I hope you won't take my brother's words amiss.

Nu vei lua asta de la mine.
You will not take that from me.

Nu vei lua nimic aşa.
You're not gonna get anything that way.

Nu vei lua ceva cu aia.
You're not gonna get anything like that.

Nu vei lua această mâncare.".
You're not gonna take this food.".

Nu vei lua nici o parte din mine.
You're not taking any part of me.

Nu vei lua masca aia!- Nu?.
You're not taking that mask!

Nu vei lua asta cu tine.
You will not take that with you..

Nu vei lua momeala?- Nu?.
You're not going to take the bait?

Nu vei lua mai mult de 1 an sau 2.
You won't get more than a year or two.

Nu vei lua tortul ăla, nu-i așa?
You're not gonna get that cake pop, are you?