Que Veut Dire NU VOR FACE en Anglais - Traduction En Anglais

• won't do
• won't make
• don't do
• not gonna do
• do not make
• they're not gonna
• not gonna make
• will not make
• will not do
• they wouldn't do
• they do
• not going to do

Exemples d'utilisation de Nu vor face en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ei nu vor face.
They won't do.

Tulpini tulpini nu vor face.
Rough stems will not do.

Nu vor face asta.
The won't do that.

Animalele nu vor face asta.
Animals just not going to do that.

Nu vor face asta.
Oh, they wouldn't do that.

Cântecele tale nu vor face bani.
Your songs won't make any money.

Ei nu vor face asta.
They won't do that.

Mai mulţi arginţi nu vor face diferenţa.
More silver won't make a difference.

Ei nu vor face nimic.
They won't do anything.

Nu-mi vine să cred că nu vor face nimic.
I can't believe that they're not gonna do anything.

Nu vor face grevă.
Oh, they're not gonna strike.

Cred că nu vor face asta.
I have got an idea they wouldn't do that.

Nu vor face plângere.
They're not gonna press charges.

Americanii nu vor face acest lucru.
The Americans will not do that.

Nu vor face miscari gresite.
Won't make any wrong moves.

Ofiţerii mei nu vor face muncă fizică.
My officers will not do manual labour.

Ei nu vor face o mutare pana cand esti pe teren.
They won't make a move until you're on the ground.

Încă câteva ore nu vor face nicio diferenţă.
Another few hours won't make any difference.

Ei nu vor face asta, poate.
They won't do that, maybe.

Dar daca parintii nostri nu vor face ceea ce le cer?
And if our parents don't do what they ask?

Ei nu vor face nimic imoral.
They won't do anything immoral.

Par a fi asistole, padelele nu vor face nimic.
Looks like asystole, paddling's not gonna do anything.

Acestea nu vor face pentru dans.
These won't do for dancing.

Toate prostiile alea despre care vorbeai nu vor face nimic?
All that shit you talk, and we ain't gonna do nothing?

Ei nu vor face așa cum sa spus!
They won't do as they're told!

Mă voi asigura că nu vor face nimic prost… esc.
Make sure they don't do anything dumb… er.

Ei nu vor face ceea ce le spun.
They won't do what I tell them.

Dacă intru în bucluc, 6 gloanţe nu vor face diferenţa.
I get in trouble, six bullets isn't gonna make the difference.

Ei nu vor face încă atacul lor.
They won't make their attack yet.

Mi-ai distrus viața mea o dată, dar nu vor face-o din nou.
You ruined my life once, but you're not gonna do it again.