Que Veut Dire NU VOR PUTEA en Anglais - Traduction En Anglais

• cannot
• will not be able
• may not
• can never
• could no
• unable
• will not be allowed
• will be unable
• can't
• could not
• can not
• won't be able
• could never
• can no

Exemples d'utilisation de Nu vor putea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ei nu vor putea intra.
They will not be able to enter.

Să sperăm ca ei nu vor putea să mă vadă.
Let's just hope they can't.

Ei nu vor putea să reziste.
They will not be able to resist.

Blocat utilizatorii nu vor putea pentru a;
Blocked users will not be able to;

Ei nu vor putea să mă prindă.
They will not be able to catch me.

Iar tunurile lor nu vor putea trece.
You must- And their cannon cannot cross.

Ei nu vor putea accesa nimic după….
They will not be able to access anything after….

Fă ceva ce nu vor putea ignora.
An action that cannot be ignored.

Să nu socoată cei care tăgăduiesc că vă vor întrece, căci ei nu vor putea scăpa.
And never may the disbelievers pride that they have escaped; indeed they can never defeat.

Astfel ei nu vor putea intra.
This way, they can't get in.

Să nu socoată cei care tăgăduiesc că vă vor întrece, căci ei nu vor putea scăpa.
The unbelievers should not think that they can really escape Us or that they can never be defeated.

Drazi Mov nu vor putea respira.
Purple Drazi cannot breathe.

Capitaliştii care solicită profituri nerezonabile vor pierde în faţa competiţiei sau nu vor putea atrage talente.
Capitalists who demand unreasonable profits will lose to the competition or be unable to attract talent.

Dubele nu vor putea să vă ridice.
The vans will not be able to pick you up.

Trecerile succesive ale utilajului nu vor putea fi observate.
Individual passes cannot be seen.

Alte persoane nu vor putea să se întoarcă la serviciu.
Others will be unable to return to work.

Ale cărui dorinţe de reformă nu vor putea fi înăbuşite.".
Whose calls for reform cannot be suppressed.".

Fetele nu vor putea primi confirmarea, Enrique.
The girls will not be able to get their confirmation, Enrique.

Altfel ceilalţi oaspeţi nu vor putea să comande.
Otherwise our other guests won't be able to order.

Câștigătorii nu vor putea pretinde niciun fel de compensații de orice natură.
Winners may not claim any compensation whatsoever.

În acest mod, legăturile afişate nu vor putea fi utilizate.
In this mode displayed links cannot be used as links.

Oamenii mei nu vor putea să-l recunoască.
My men will not be able to recognize him.

De asemenea, instituțiile de învățămînt superior nu vor putea să majoreze taxele de studii.
Also, the higher education institutions will not be allowed to raise their tuition fees.

Dacă aceşti pui nu vor putea zbura până atunci, se vor îneca.
If by then these chicks can't fly, they will drown.

Dacă această setare este dezactivată, utilizatorii nu vor putea să folosească conectarea cu Smart Lock.
If this setting is disabled, users will not be allowed to use Smart Lock Sign-in.

Dar turiștii nu vor putea vedea aceste locuri, numai pentru personal.
But tourists will not be able to see these places, only for the personnel.

De aproape, deflectoarele nu vor putea respinge atacul.
At close range our deflectors will be unable to repel their attack.

Informatiile nu vor putea fi recuperate odata ce contul dumneavoastra a fost anulat.
This information cannot be recovered once your account is cancelled.

Rețineți, însă, că unele caracteristici ale Site-ului nu vor putea funcționa corect dacă dezactivați folosirea cookie-urilor.
Note, however, that some features of the Website may not function properly if you disable the use of cookies.

Statele membre nu vor putea impune condiții suplimentare cu privire la facturile centralizatoare.
Member States will not be allowed to impose any further conditions on summary invoices.