Que Veut Dire NU VOR SA en Anglais - Traduction En Anglais

• don't want
• don't wanna
• are not going
• they don't wish
• do not want
• they won't let

Exemples d'utilisation de Nu vor sa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Dar nu vor sa ia cina.
But I do want dinner.

Poate autoritatile nu vor sa afle.
Maybe they don't want someone to know.

Nu vor sa le vada.
They don't wanna see them.

Poate ca nu vor sa fie gasiti.
Perhaps they don't wish to be found.

Nu vor sa ne un nume.
They won't let me have a name.

Si maimutele nu vor sa fie maimute.
And the monkeys don't want to be monkeys.

Nu vor sa colaboreze?
They don't wish to collaborate?

Se pare ca nu vor sa piarda vremea.
Looks like they did not want to waste time.

Nu vor sa fie tratate bine.
They don't wanna be treated well.

Si daca sunt nu vor sa fie deranjati.
And if they are they don't wanna be disturbed.

Nu vor sa incalce juramantul.
They don't wish to break that vow.

Cei din sat nu vor sa ne vada pe acolo.
The village folks don't want to see us around.

Nu vor sa semneze intelegere.
They don't want to sign the agreement.

Pentru ca bancile nu vor sa le imprumute bani.
Cause the banks don't want to lend the money.

Nu vor sa-i strice viata lui Adam.
They don't want to put Adam on the cross.

Oamenii tai si acesti oameni nu vor sa moara.
Your men and these people here don't wanna die.

Ele nu vor sa te vada.
They don't want to see you.

Acest este cantecul pe care ei nu vor sa-l auzi.
This is the song they don't want you to hear.

Ei nu vor sa ne intalnim.
They don't want to meet.

Minciuni nevinovate pentru ca nu vor sa le fie reproşate.
The innocent lie because they don't want to be blamed.

Ei nu vor sa-l sperie.
They don't want to spook him.

Trebuie sa-i rugam sa plece, dar nu vor sa plece.
We have to ask'em to leave, and sometimes they don't wanna leave.

Ei nu vor sa ne cunoasca.
They don't want to know us.

El spune ca este casatorit, arata o fotografie cu fiul ei iar ei nu vor sa stie.
He says he is married, shows photo of her son and they do not want to know.

Fetele nu vor sa fie erou.
Girls don't want to be the hero.

Dar uneori, când oamenii se fixeaza pe ceva anume, e poate din cauza ca nu vor sa se gândeasca la altceva.
But sometimes when people is fixed on something, it's perhaps because they do not want to think of something else.

Copiii nu vor sa se îmbrace.
Kids don't want to get dressed.

Ei nu vor sa se joace cu mine!
They don't want to play with me!

Adica, Rosie ar face acelasi lucru, cu exceptia ca nu vor sa-l conduca ca de culoare ananas masina care te conduce.
I mean, Rosie would do the same thing, except they won't let him drive that pineapple-colored car that you're driving.

Ei nu vor sa ma vezi nesupravegheat.
They don't want you to see me unsupervised.