Que Veut Dire NU VOR SCHIMBA en Anglais - Traduction En Anglais

• will not change
• aren't gonna change
• don't change
• won't change
• will not alter

Exemples d'utilisation de Nu vor schimba en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu vor schimba asta.
Wouldn't change things.

Doar dacă nu vor schimba direcţia.
Unless they altered directions.

Nu vor schimba nimic!
That won't change anything!

Demonstraţiile nu vor schimba nimic.
Demonstrations never change a thing.

Nu vor schimba realitatea.
That's not going to change reality.

Amenintarile nu vor schimba ceea ce stiu.
Threats won't change what I know.

Nu vor schimba directia getilor.
Won't change the direction of the getae.

Aceste invenţii nu vor schimba nimic.
These ideas aren't gonna change anything.

Dar nu vor schimba nimic.
But it won't change anything.

Toate maimuţărelile tale nu vor schimba nimic.
All your ridiculous, pitiful antics won't change a thing.

Astea nu vor schimba nimic.
These aren't gonna change anything.

O navă, zece, chiar şi o sută, nu vor schimba asta.
One ship, ten, or even a hundred, won't change that.

Detaliile nu vor schimba acest adevăr.
The details don't change that.

Sentimentele calde de sărbătoare nu vor schimba amenintarea.
Warm holiday sentiments won't change the threat.

Florile nu vor schimba nimic.
The flowers aren't going to change anything.

De unde ştim că el şi celelalte Avatare nu vor schimba trecutul,?
How do I know he and the Avatars aren't gonna change the past?

Nu vor schimba ce s-a întâmplat acolo.
Won't change my mind about what happened up there.

Câteva torpile nu vor schimba rezultatul.
A few torpedoes will not alter the outcome.

Nu vor schimba în cursul de timp pentru a iubi un alt bărbat?
Won't they change in the course of time to love another man?

Ashdown: Demisiile nu vor schimba sarcinile BiH.
Ashdown: Resignations Will Not Change BiH's Tasks.

Sistemul este corupt şi toate speranţele din lume nu vor schimba asta.
The system's rigged, All the hope in the world won't change that.

Sloganurile nu vor schimba lumea. Nici nu vor astâmpăra foamea nimănui!
Grand words won't change the world, nor feed anyone!

Angela şi acoliţii cu superstiţiile lor nu vor schimba lucrurile.
Angela and the likes with their superstitions don't change things.

Nu vor schimba niciun cadru si nu vor lua in considerare editari.
They won't change a frame and won't consider any edits.

Căpitane, impulsurile tale primitive nu vor schimba circumstanţele.
Captain, your primitive impulses- will not alter the circumstances.

A mers! Pina nu vor schimba iar codurile, vom putea trece granita pe aici.
Until they change the codes again, we can cross the border here.

Dar câteva pusti britanice nu vor schimba soarta războiului.
But if you figure a few British rifles are gonna change the outcome of the war.

Creşterea bărbii şi dorinţe puse la stele căzătoare nu vor schimba asta.
And growing beards and wishing on shooting stars is not gonna change that.

Multe doamne susțin că nu vor schimba acești bani pentru nimic, iar acest fapt vorbește de volume.
Many ladies claim that they will not exchange this money for anything, and this fact speaks volumes.

Când vor vedea că seiful a fost deschis prin explozie, nu vor schimba subiectele?
And when they see that the safe blew up, questions were not changed?