Exemples d'utilisation de Numim en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Numim Dumnezeu!
Call god!Nu îl numim Moşul.
Not calling him Santa.Numim acest tip.
Call this guy.Asta îl numim noi.
That's what we name him.Noi numim asta sinucidere.
We called them suicide bombs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ma numescnumit dupa
oamenii numescnumit în funcția
numit în continuare
numit garcinia
consiliul a numitnumit profesor
numit comandant
numit director
Plus
Utilisation avec des adverbes
adesea numituneori numitnumit oficial
numit astfel
numi chiar
il numescnumi doar
numim acum
inițial numitdeseori numit
Plus
Utilisation avec des verbes
place să numescplace să-l numesc
prefer să numesc
Finnesko, asa le numim.
Ah. Finnesko, we call those.Noi o numim Bloody Lane.
We called it the Bloody Lane.M-am gândit că poate putem s-o numim după tatăl tău.
I was kinda thinking we could name her after your dad.Waller, numim că drona off!
Waller, call that drone off!Acum, pentru baiat,de ce sa nu-l numim dupa varul tau?
Now, for the boy,why not name him after your cousin?Noi le numim Lotta și Minna.
We call them Lotta and Minna.El este ceea ce noi numim un"beta-alfa.".
He's what we call a"beta-alpha.".Îi numim Abbott si Costello.
We call them Abbott and Costello.In munca noastra, noi numim asta,"gestalting".
In my work, we call that gestalting.Îl numim dar dintr-un anumit motiv.
We call it a gift for a reason.Când va… Cum îl numim pe tipul ăsta?
When's this, um--what name Are we giving this guy?Noi o numim Cozumel, Midtown Trust.
We called Cozumel, Midtown Trust.Ar trebui s-o numim după şeful Ryuzo.
We should name it after boss Ryuzo.Noi numim și facem de rușine apelatorii agasanți.
We name and shame nuisance callers.În Canada, noi numim"Slow Cosby" iubire.
In Canada, we call a Slow Cosby"love.".Ne numim Claire şi Phil Foster.
Our names are Claire and Phil Foster.Şi în final este ce numim"subordonarea regularizărilor.".
And it ends up with what's called"regulatory capture.".Îi numim noi profeţi, dar ei nu sun profeţi.
We giíe them prophet's names, but they're not prophets.Doar le numim și dau seama.
Just call them and figure it out.Le numim nutriție biologică și nutriție tehnică.
We call them biological nutrition and technical nutrition.Crezi c-ar trebui sa-l numim pe primul nostru copil, Pinocchio?
You think we should name our first kid Pinocchio?Dacă numim ceva căsătorie, aceasta nu înseamnă că acel lucru este căsătorie.
Calling something marriage does not make it marriage.Putem sa ne numim bebelusul cum vrem.
We can name our baby whatever we want.Si ne numim Echipa Rosilla.
And call ourselves Team Rosilla.Aceasta este ceea ce numim"Forex Rebates" sau"Forex Cash Back".
This is what called"Forex Rebates" or"Forex Cash Back".
