Que Veut Dire O ADAPTABILITATE en Anglais - Traduction En Anglais

• adaptability

Exemples d'utilisation de O adaptabilitate en Roumain et leurs traductions en Anglais

Multitudinea modelelor ofera o adaptabilitate uşoara orcarui tip de cladire, casa….
The many models offer easy adaptability orcarui type of building, casa….

Carcasa luminii este fin prelucrată cu materiale de cea mai bună calitate pentru o adaptabilitate la orice vreme.
The light's shell is finely crafted with top quality materials for an all-weather adaptability.

Dunder are o adaptabilitate excelentă la dispozitive mobile de toate dimensiunile.
Dunder has an excellent adaptability to mobile devices of all sizes.

Împreună cu montarea flexibilă la 360°, aceste caracteristici fac din XEED WX6000 o opţiune cu o adaptabilitate splendidă pentru afacerea dvs.
Together with flexible 360° installation, these features make XEED WX6000 a superbly versatile choice for business.

Are o adaptabilitate puternică în ceea ce privește mediul și este adecvată pentru utilizare în sudul și nord-estul Chinei.
It has strong environmental adaptability and is suitable for use in the south and northeast of China.

In evolutia noastra ca specie suntem atat de adaptabili, o adaptabilitate care ne-a permis, intr-un sens, sa cucerim natura si lumea.
We're so adaptable in our evolution as a species, an adaptability that's allowed us to really, in a sense, conquer nature and conquer the world.

Are o adaptabilitate bună pe drum accidentat, flexibilitatea consiliului doar pentru a face roțile aplicate.
It has a good adaptability on the rough road, the flexibility of the board just to make the wheels affixed.

Este ca un test asupra trupului, iar rezultatul este un sistem imunitar de fier și o adaptabilitate ridicată la diferențele de temperatură.
It is like a test for your body, and the result is a robust immune system and a higher adaptability to temperature changes.

Capitalul cultural reprezintă o adaptabilitate la mediul cultural, care poate aduce indivizilor beneficii pe alte planuri.
The cultural capital represents the adaptability to the cultural environment, which can bring advantages to individuals on other levels.

Solicitare de e-service YLM oferă linia fierbinte 24 de ore non-stop la nivel global, oferind suport tehnic cu diferență de timp zero, cu o adaptabilitate bună pentru industriile în schimbare rapidă.
YLM offers 24 hours non-stop global service hot line, providing zero time difference technical support with good adaptability for the rapid changing industries.

Diapozitivul liniar cu șurub are o adaptabilitate bună și se potrivește cu o varietate de regulatoare de comandă pentru motor și motor.
The screw driven linear slide has good adaptability and it couldbe matched with a variety of motor and motor control regulators.

Sistemul Nord-Lock pentru blocarea şuruburilor este un sistem cu multiple refolosiri, disponibil într-o mare varietate de materiale şi acopriri, pentru o adaptabilitate maximă la utilizările avute în vedere de către dumneavoastră.
The Nord-Lock screw locking system is a reusable system available in a variety of materials and coatings, for maximum adaptability to your applications.

Motorul cu angrenaj FHT GH are o adaptabilitate bună, care poate fi echipat cu motoare monofazate și cu motor trifazat pentru a satisface diferite nevoi.
The FHT GH horizontal gear motor has good adaptability which can be equiped with 1-phase motor and 3-phase motor to meet different needs.

Costurile suportate de subiect includ calificările reduse, șomajul, câștigurile mai mici de-a lungul vieții, o implicare slabă în procesul de învățare ulterior pe parcursul vieții și o adaptabilitate mai scăzută la schimbare.
The costs to the individual include low skills, unemployment, lower lifetime earnings, lower participation in learning later in life, and less adaptability to change.

Are o adaptabilitate puternică în ceea ce privește mediul, utilizată pe scară largă în zonele cu temperaturi scăzute, la temperaturi ridicate, în condiții de umiditate ridicată și înalte.
It has strong environmental adaptability, widely used in cold, hot, high humidity and high altitude areas.

Ventilatoarele din seriile ASFN şi ASEN sunt caracterizate de o adaptabilitate ridicată la diferite utilizări, înalta calitate a fabricaţiei, durată lungă de viaţă şi funcţionare silenţioasă.
The ASFN and ASEN fans are characterised by their versatility, excellent workmanship quality, long service life, and quiet operation.

Carcasa monitorului reduce distragerile in timpul perioadelor de concentrare si dispune de design Acer ErgoStand, care ofera utilizatorilor libertatea de a pivota, inclina si ajusta inaltimea, pentru o adaptabilitate maxima si un confort vizual sporit.
The monitor's shielding hood lessens distractions during periods of concentration, and it features the Acer ErgoStand design that gives users the freedom to swivel, pivot and adjust height for maximum adaptability and viewing comfort.

Plasticitatea neuronală reprezintă o adaptabilitate a sistemului nervos la diverse leziuni prin reorganizarea structurală şi funcţională în substanţă albă şi cenuşie.[7, 15, 21].
Neuronal plasticity represents an adaptability of nervous system to diverse lesions trough the structural and functional reorganization in white and grey matter[7, 15, 21].

Mafia Skunk este un soi feminizat de canabis, creat prin încrucişarea mai multor soiuri de top pentru a rezolva câteva dintre cele mai comune probleme ale cultivării- o rezistenţă crescută la boli, ciuperci şi alţi paraziţi în timpul creşterii, dar şi o adaptabilitate crescută mediilor fără lumină.
Mafia Skunk is a feminized cannabis strain, created by crossing several top varieties to solve some of the most common cultivation issues- a high resistance to diseases, fungi and other parasites during the growth period, but also a high adaptability to environments without light.

Reductorul are o adaptabilitate bună, care poate fi combinată cu un reductor cu reductor cu melc și cu un reductor planetar pentru a realiza o viteză redusă și un cuplu mai mare.
The reducer has good adaptabilitywhich can be combined with a worm gear reducer and a planetary reducer to realize low speed and higher torque.

Această tehnică oferă avantajul mapării de înaltă rezoluţie a regiunii de interes şi o adaptabilitate înalta bazată pe design-ul diferit a perechilor de primeri şi pe optimizarea conditiilor PCR pentru un proiect specific.
This technique offers the advantage of high resolution mapping of the region of interest and a high adaptability design based on different pairs of primers and PCR conditions optimization for a specific project.

Trei variante de model Sistemul BTS 80 cu ale sale trei variante de model BTS 80 F(pentru uşile de verificare la incendiu şi fum), BTS 80 EMB(cu menţinere deschisă electro-hidraulică) şi BTS 80 FLB(cu funcţie de balansare liberă), plus gama largă de accesorii disponibile, oferă o adaptabilitate eficientă la diferitele designuri şi funcţii de uşă.
The BTS 80 system with its three model variants BTS 80 F(for fire and smoke check doors), BTS 80 EMB(with electrohydraulic hold-open), and BTS 80 FLB(with free-swing function), plus the wide range of accessories available, offers effective adaptability to various door designs and-functions.

De-a lungul celor 15 ani petrecuti in UniCredit, Andrei Bratu a demonstrat o adaptabilitate rapida la schimbare, o intelegere aprofundata a businessului, impreuna cu o abilitate remarcabila de mobilizare si coordonare a oamenilor.
Throughout his 15 years within UniCredit, Andrei has demonstrated a fast adaptability to change, in-depth understanding of the business, along with a remarkable ability to mobilize and coordinate people.

Comitetul este preocupat de afirmaţia conform căreia dreptul muncii este, în prezent, incompatibil cu Strategia Lisabona revizuită, constituind astfel un obstacol în calea ocupării forţei de muncă iar, in situaţia actuală, acest drept al muncii nu este capabil să asigure o adaptabilitate suficientă a întreprinderilor şi lucrătorilor.
The Committee is concerned about the assertion that labour law is currently incompatible with the revised Lisbon Strategy in that it is an obstacle to employment, and that, as things stand, this labour law is not capable of ensuring that businesses and workers have a sufficient degree of adaptability.

Fiind într-o continuă dinamică şi prezentând o adaptabilitate la cerinţele pieţei muncii, în anul 2014 Facultatea de Ştiinţe Economice îşi schimbă numele în Facultatea de Finanţe-Bănci, Contabilitate şi Administrarea Afacerilor.
Functioning in a continuous dynamic environment and being highly adaptable to the requirements on the labor market, in 2014 The Faculty of Economic Sciences changed its name to The Faculty of Banking and Finance, Accountancy and Business Administration.

Odată cu utilizarea mai mare a PD-urilor, necesitatea unei puteri accesibile, accesibile și fiabile crește în mod corespunzător, cerând în același timp promisiunea unei adaptabilități viitoare.
With the greater use of PDs, the need for affordable, accessible and reliable power increases accordingly, while also requiring the promise of future adaptability.