Que Veut Dire O ADMITERE en Anglais - Traduction En Anglais

• admission

Exemples d'utilisation de O admitere en Roumain et leurs traductions en Anglais

O admitere la universitate.
A University Entrance.

Asta nu este o admitere de vinovăţie.
That is not an admission of guilt.

O admitere la iad sexy ♪.
An admission to sexy hell♪.

Absolut nici o admitere a răspunderii.
Absolutely no admission of liability.

O mărturisire este destul de diferit de la o admitere.
A confession is quite different from an admission.

Aceasta este o admitere de fapt, de drum.
That's an admission of fact, by the way.

Pentru a obține rezultatele așteptate, este necesară o admitere la curs de 30 de zile.
To obtain the expected results, a course admission of 30 days is required.

Am provocat o admitere în interes advers.
I provoked an admission in adverse interest.

Dacă da, poate fi necesară o admitere la spital.
If so, an admission to the hospital may be necessary.

Hei, o admitere parc, că va fi 29.95 dolari domnule.
Hey, one park admission, that will be $29.95 sir.

Dar nu poţi să obţi o admitere nepotului tău?
But you can't get admission for your only nephew?

Cu o admitere prelungită, poate exista o dependență de droguri pe codeină.
With prolonged admission, there may be a drug dependence on codeine.

Este necesar să se facă o admitere în pereți;
It is necessary to make an admission to the walls;

Admiterea ucraineană Centrul permite studenților să studieze în universitățile din Ucraina, fără nici o admitere.
Ukrainian Admission Center allows students to study in ukrainian universities without any admission.

Nefacind-o asta e egal cu o admitere a vinovatiei.
Failure to do so is as good as an admission of guilt.

În ziua de azi, să spui că îţi pare rău că ai pierdut pe cineva poate fi interpretat ca o admitere a vinovăţiei.
Nowadays just saying you're sorry for someone's loss can be construed as an admission of guilt.

Hai sa incercam pentru o admitere pe baza de circumstante speciale.
Let's try for a special circumstance admission.

Acest lucru nu înseamnă că am condus la utilizarea lui și nici nu este o admitere la utilizare.
This doesn't mean I condone its use nor is it an admission of use.

Și aceasta nu a fost o admitere, de cale, dar o laudă.
And this wasn't an admission, by the way, but a boast.

Fiți conștienți de faptul că Managementul Afacerilor din Odense a avut o admitere finală în 2018.
Be aware that Business Management in Odense had its final admission in 2018.

Alții, ei nu au nici o admitere în acest regat, ca să înțeleagă.
Others, they have no admission in this kingdom, to understand.

Cu o admitere prelungită, Cyston prezintă în plus proprietăți antimicrobiene, oprește procesul inflamator în sistemul urinar.
With prolonged admission, Cyston additionally exhibits antimicrobial properties, it stops the inflammatory process in the urinary system.

Acceptarea consilierii nu este o admitere a slăbiciunii.
Accepting counselling is not an admission of weakness.

Intr-un fel, este mai putin de o admitere ca e plecat pentru a- pentru a vorbi despre ea intr-o camera de chat in loc de o camera reala.
Somehow, it's less of an admission that she's gone to-to talk about her in a chat room instead of an actual room.

Cu excepţia cazului în care nu există nici o admitere de transpondere mai multe.
Except if there is no admission of several transponders.

Dar dumneavoastră şi doi dintre subordonaţii dumneavoastră aţi invocaţi al Şaptelea Amendament în timpul procedeului… Care prin lege nu poate fi considerat ca o admitere de vinovăţie.
Yet you… and two of your subordinates… plead the 7th Guarantee during the proceedings Which by law may not be inferred as an admission of culpability.

Dacă nu apărem, este o admitere că îmi este frică să dau faţa cu ea.
If we don't show up, that's an admission that I'm afraid to face her.

Chiar dacă vândut- Și asta nu este o admitere- Nu mă îmbogățesc.
Even if I was selling-- and that's not an admission-- I'm not getting rich.

Întrucât nu are loc o ofertă publică sau o admitere de valori mobiliare la tranzacționare, procedura de modificare a unui document de înregistrare universal ar trebui să fie diferită de procedura de completare a unui prospect, care ar trebui să se aplice numai după aprobarea prospectului.
As neither an offer to the public, nor an admission to trading of securities is taking place, the procedure for amending a universal registration document should be distinct from the procedure for supplementing a prospectus, which should apply only after the approval of the prospectus.

Singurul dar pe care l-aș dori de la tine, Niels, Este o admitere a faptului că mecanica cuantică este incompletă.
The only gift I want from you, Niels, is an admission that quantum mechanics is incomplete.