Que Veut Dire O AMBUSCADA en Anglais - Traduction En Anglais

• ambush

Exemples d'utilisation de O ambuscada en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu e nici o ambuscada.
There's no ambush.

Poate ne-am semna aceste Villains într-o ambuscada.
Perhaps we sign these Villains in an ambush.

Suna ca o ambuscada.
Sounds like an ambush.

Nu stiu, poate atragandu-i intr-o ambuscada?
I don't know, maybe luring them into an ambush?

Suna ca o ambuscada.
It sounds like an ambush.

Atunci suntem lider de poporul nostru intr-o ambuscada.
Then we're leading our people into an ambush.

Le întindem o ambuscada aici.
We ambush here.

E o ambuscada, Douglas, în spatele manastirii.
There's an ambush up ahead, right behind that monastery.

A fost mai mult o ambuscada.
It was more of an ambush.

Oamenii lui au facut o ambuscada camionului blindat, care-l ducea la inchisoarea Nova, si l-au salvat.
His men ambushed the armoured truck taking him to Nova Prison and rescued him.

Perfect pentru o ambuscada.
Perfect spot for an ambush.

Dar maine trebuie sa-l transferam pe Killer Kid la Fort Knox… iar banda lui ar putea incerca o ambuscada.
But we have to transfer Killer Kid to Fort Knox tomorrow and his gang might risk an ambush.

Trebuie sa se stabileasca o ambuscada si lupta.
We need to set up an ambush and fight.

Cred ca acesta este locul potrivit pentru a pregati o ambuscada.
This is the best spot for your ambush.

Sa conducem spre o ambuscada nu a facut parte din plan.
Driving into an ambush wasn't the deal. I'm calling it off.

Un loc perfect pentru o ambuscada.
Nice place for an ambush.

Daca ne pregatesc o ambuscada, tot ii putem dobori de jos.
If they ambush us, you can still take'em out from down there.

S-ar putea sa pregateasca o ambuscada.
They might be preparing to ambush.

Cred ca deja au planuit o ambuscada asupra echipei de pe planeta.
I believe they have already planned an ambush on the away team.

Suna ca un loc bun pentru o ambuscada.
Sounds like a good place for an ambush.

Trebuie sa creem o ambuscada… undeva intre aici si aici.
It will definitely be in the nature of an ambush… somewhere between here and here.

Asta e doar o reteta pentru o ambuscada.
That's just a prescription for an ambush.

Oamenii tai pot ascunde aici pentru o ambuscada, iar oamenii mei vor astepta in interiorul casei.
Your men can hide here for an ambush, and my men will wait inside the house.

Cavendish asta, stia cum sa aranjeze o ambuscada.
One thing about that Cavendish, he knew how to set a trap.

Ne intalnim cu informatorii lui de pe planeta lui Ramius si pregatim o ambuscada folosind un camp de forta Tok'ra pentru a prinde soldatul… si il vom dobori cu tranchilizantele.
We meet his contacts on Ramius's planet, set up an ambush using a force field to trap a warrior, and hit it with tranquillisers.

Acum cativa ani, unchiul Tong… a stiut ca armata Qing va face o ambuscada.
Years ago, Uncle Tong… knew there's an ambush of the Qing army.

Am folosit metode invechite… am pregatit o ambuscada si l-am asteptat sa vina.
I used the old methods… I lay in ambush and waited for him.

Deci, el trimite trei transportatori ramase de Midway sa pîndeasca pentru o ambuscada asupra flotei japoneze.
So he sends the three remaining Carriers to Midway to lie in wait for an ambush on the Japanese Fleet.

Toata chestia a fost perceputa ca o ambuscada, ca o facatura politica.
The whole thing was seen as an ambush, a political stunt.

Coloana auto a ministrului Makena a fost prinsa intr-o ambuscada in drumul psre negocieri.
Governor Makena's motorcade was ambushed on his way to negotiations.