Que Veut Dire O ATACI en Anglais - Traduction En Anglais

• you attack her

Exemples d'utilisation de O ataci en Roumain et leurs traductions en Anglais

S-o ataci personal.
To attack her personally.

Nu trebuie s-o ataci.
You must not attack her.

Dacă o ataci din nou, te face bucătele.
If you attack her again, she will rip you apart.

Nu trebuia s-o ataci, Jax.
You shouldn't have attacked her, Jax.

În trecut, ai încercat sa o ataci.
Even in the past, you have tried to attack her.

A crezut că o ataci pe Rayna.
It thought you were attacking Rayna.

Ar trebui s-o implori sã nu te omoare acum, nu s-o ataci.
You should be begging her not to kill you right now, not attacking her.

Continua sa o ataci pana se omoara.
Just keep attacking her until it kills her.

O ataci pe Fanny pentru că-şi urmează instinctul infailibil în privinţa iubirii.
You attack Fanny for following her own infallible guide on matters of the heart.

Ar trebui să mergi s-o ataci cu sabia.
You should go sword fight her.

Iar acum o ataci pe Ester, ca să egalezi scorul.
And now you're going after Esther's to even the score.

Jungla e fragilă, şi dacă o ataci îţi răspunde.
The jungle is fragile, and if you attack her, she strikes back.

A doua, dacă o ataci o să-ţi înfig aia prin frunte.
The second one is, you attack her, and I will drill you through the forehead.

Când ai prea puține unități pentru o tabără, dar totuși o ataci, generalul tău e înfrânt.
When you have too few units for a camp but attack it anyway, your general gets defeated.

Dar, daca vrei s-o ataci… s-o tratezi ca pe un martor la bara…- intai trebuie sa treci de mine.
But if you want to attack her… to treat her like a witness on the stand.

Ştii, o dată un om înţelept mi-a spus că trebuie să evaluezi problema şi apoi, s-o ataci direct.
You know, A wise man once told me that you need to assess a problem And then attack it head-on.

De câte ori o ataci pe ea, asta alimentează furia lui, şi în fiecare seară el va veni aici ca să şi-o înece.
Every time you attack her it feeds his anger and every night he has to come down here and drown it.

Dacă o ataci din nou, după cum ai făcut înainte, nu numai că pui viaţa lui Will în pericol, dar rişti să o înfurii din nou.
If you attack her, as you did before, You will not only put will's life in danger, But you risk angering her again.

Îl ataci pe cel mai aproape în piept.
You attack the nearest one in the chest.

Dacă îl ataci pe unul dintre noi, ne-ai atacat pe noi toţi.
If you attack one of us, you have attacked us all.

Dacă-i ataci pe tipii ăştia, va începe să împuşte oamenii.
If you attack his guys, he's gonna start shooting people.

Dacă-i ataci pe aceşti oameni, ne vor măcelări.
If you attack these people, they will slaughter us.

Şi îi ataci pe cei după care ţi s-au aprins călcâiele.
And you attack those you lust after.

Şi dacă îi ataci acum, încă te-ai încadra în timp.
And if you attack now, there may still be enough time.

Şi îl ataci cu o bâtă.
And you go at him with this.

Acum îi ataci pe cei care te iubesc?
You're attacking the people who love you now?

Acum îl ataci.
Now you're assaulting him.

Îl ataci pe Dumnezeu.
You're attacking God.

Dacă îl ataci la summit, vor şti că tu ai fost!
If you attack him at the summit, they will know it was you!.

Când ataci Profetul, îl ataci pe Dumnezeu!
When you attack the prophet, you're attacking god!