Que Veut Dire O SA CONTINUI en Anglais - Traduction En Anglais

• i will continue
• i'm going to keep
• are you going to continue
• i will keep

Exemples d'utilisation de O sa continui en Roumain et leurs traductions en Anglais

O sa continui.
I will continue.

De fapt cred ca o sa continui sa vorbesc.
I think actually I'm going to keep talking.

O sa continui sa merg.
I will just keep walking.

Incep prin a raspunde cu ce e important din punct de vedere al unui salariu dupa care o sa continui cu niste exemple.
I start by answering what is important from a salary point of view, after which I will continue with some examples.

O sa continui spre casa de acolo.
I will continue home from there.

Deci, o sa continui cu preotia, huh?
So, you're gonna keep goin' with this preacher thing, huh?

O sa continui sa calatoresti?
Will you go on traveling now?

Deci o sa continui cu treaba asta, cu copilul?
So you're just going for it, this whole baby thing?

O sa continui cautarea Cenusaresei.
I will keep looking for Cinderella.

O sa continui sa-i contactez, d-le.
I will keep trying to contact'em, sir.

O sa continui sa stai aici?
Are you going to continue to stay here?

Si o sa continui sa vorbesc cu Casim.
And I'm going to keep speaking to Casim.

O sa continui sa scriu pentru ca asta e meseria mea.
I'm going to keep writing anyway because that's my job.

O sa continui sa ascult imprejur si te tin informat.
I will continue to take soundings and keep you informed.

O sa continui sa traiesc dupa ce familia mea va fi gazata?
Am I to go on living after my family is gassed?

Daca o sa continui sa vorbesc cu tine, o sa ma coste 10%.
I keep talking to you, it's gonna cost me another 10%.

O sa continui munca sa importanta fara stirea Consiliului.
I'm continuing his important work without the Council's knowledge.

Daca o sa continui cu asta, am nevoie… asta e… e vorba de mama ta, stiu.
If I'm gonna pursue this, I need… This is… It's your mother, I know.

O sa continui neintelegerea si sa crezi ca tu esti cel de care-mi place?
Are you going to continue to misunderstand and think you're the one I like?

Daca o sa continui sa trec prin mlastina asta, intr-o zi, o sa devin un crocodil.
If I keep crossing this swamp then one day, I will become an alligator.

O sa continui investigatia referitoare la puturi chiar daca Caruso o ine departe de mine.
I'm going to continue the investigation of the wells. Even if Caruso took it away from me.

O să-mi continui studiile fericit.
I will continue my studies happily.

O să-mi continui călătoria.
I will continue my journey.

Dacă ajută la rezolvarea cazurilor o să continui să-i extrag.
Well, they keep helping cases, I will keep pulling them.

Uite, o să continui investigaţia.
Look, I will keep digging.

Atunci, o să continui să mă uit aici.
I will keep looking here, then.

Cât timp o să continui cu asta?
How long are you going to keep going arou on this?

Indieni sau nu, o să continui cu linia, Căpitane.
Indians or not, I'm going ahead with the line, Captain.

Uite, o să continui să lucrez la Chevy în funcţia mea de director creativ.
Look, I am going to continue on Chevy in my function as creative director.

Cât timp o să continui să-l acoperi?
How long are you gonna keep covering up for him?