Que Veut Dire ORIFICIUL en Anglais - Traduction En Anglais

• hole
• opening
• orifice
• port
• inlet
• outlet

Exemples d'utilisation de Orificiul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Orificiul Sacru.
Sacred Orifice.

Cred că ăsta e orificiul de ieşire.
I think I might see an exit hole.

Orificiul prin care iese apa.
The hole where the water comes out.

Asta-i uşa de la intrare, şi aici e orificiul.
This is the front door and this is the outlet.

Orificiul forat este umplut. După fixare.
The drill hole is filled in. After setting.

Apa este recrutată prin orificiul de scurgere.
Water here is recruited through the drain hole.

Orificiul de intrare la nivelul coapsei drepte.
A likely entrance hole in the upper right thigh.

Înșurubați șurubul în orificiul de bază al filetului.
Bolt screw set into the base hole of tapping.

Şi toate creaturile mari şi mici caută orificiul.
And all creatures big and small seek the orifice.

Ok, cablul e prin orificiul arborelui de antrenare.
Okay, cable's through the hole of the drive shaft.

Orificiul prin care am fost absorbiţi s-a închis acum.
The opening where we were drawn in seems to have closed.

Spune femeia cu orificiul barei prin abdomenul ei.
Says the woman with the rebar hole through her abdomen.

Orificiul rezervorului de combustibil: orificiu limitat/etichetă(1).
Fuel tank inlet: restricted orifice/label(1).

Mai presus de toate plasate sub orificiul de admisie a aerului.
Above all placed under the air intake opening.

Dacă orificiul de evacuare"rotund", iar apoi putem face în a mea.
If exhaust outlet"round", and then we can make it in mine.

Scoateţi seringa din orificiul central al flaconului.
Remove the syringe from the centre opening of the bottle.

Orificiul mic rezultat ia până la două săptămâni pentru a se vindeca.
The resultant small hole takes up to two weeks to heal.

Iubitul meu vâră mâna în orificiul dispozitivului de blocare.
My lover thrusts his hand into the latch opening.

De asemenea, îngrășământ diluat în apă, se poate precipita și bloca orificiul.
Also fertilizer diluted in water, can precipitate and clog the orifice.

Transferați implantul în orificiul de golire al cateterului.
Transfer the implant to the outlet of the catheter.

Desfaceți orificiul filetului utilizând un burghiu de dimensiuni corecte(furnizat).
Drill out thread hole by using correctly sized drill-bit(supplied).

În cazul încăperilor mici, orificiul trebuie făcut.
For smaller rooms it is necessarily to have such an opening.

Ţi-a violat orificiul cu sonda ei scârboasă de extraterestră?
She violated your orifice with her nasty alien probe?

Vreau să fiu sigur de vena cavă inferioară. Orificiul este cusut pe deasupra.
I want to be sure the I.V.C. Orifice is oversewn.

Dar, chiar de la orificiul de mai jos un ochi se uita la mine.
But right from the hole below one eye looking at me.

Dar cu acesta mansetă injector, putem folosi orificiul în avantajul nostru.
But with this injector cuff, we can use the port to our advantage.

Nu blocaţi orificiul piesei bucale cu limba sau dinţii.
Do not block the opening of the mouthpiece with your tongue or teeth.

Firele de la dispozitivul de sincronizare intra in tub prin orificiul inelului.
The wires from the timing device enter the pipe through a hole in the grommet.

Prin urmare, curățați orificiul de scurgere cu apă și detergent.
Therefore, clean the drain hole with water and detergent.

Orificiul de evacuare marcile arata ca sunteti în cautarea un Glock sau o Beretta.
Ejection port marks show that you're looking for a Glock or a Beretta.