Que Veut Dire PARTICULAR en Anglais - Traduction En Anglais

• particular
• private
• specific
• special
• individual

Exemples d'utilisation de Particular en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu, în particular.
No. In specific.

Deveniseră radioşi. în particular.
Because of this. in particular.

Şi în particular, în două feluri.
And, in particular, in two ways.

Trebuie să fie particular.
Must be private.

În cazul particular al chiar număr.
In the particular case of even number.

Ce-ar putea fi particular.
What could be private?

Cazul particular al Rusiei și Turciei.
The specific case of Russia and Turkey.

Pentru că e particular.
Because it's private.

Care este particular informatii despre mine.
That is private information about me.

Dar, in acest caz particular.
But in this particular case.

Acest stil particular poate însufleți narațiunea.
This special style can enliven the story.

Ar fi ceva mai particular.
He would be a little more specific.

În particular, se aplică următoarele cerințe.
In particular the following requirements shall be applied.

Acest caz în particular, 4378.
This case in particular, 4378.

Vă las să discutaţi în particular.
I will leave you to talk in private.

Dar unul în particular, Richard Renfro.
But one in particular, Richard Renfro.

Acesta e un loc foarte particular.
This is a very special place.

În acest caz particular, ea este în eroare.
In this particular case, she's in error.

De la general spre particular.
From the general to the specific.

In acest caz particular este persoana in chestiune.
The individual in this case is the person in question.

Că nu este detectiv particular.
That he is not a private detective!

Natura acestui caz particular este foarte sensibilă.
The nature of this particular case is very sensitive.

Eu voi vorbi cu el în particular.
I will speak with him in private.

Şi în acest trib particular, a fost cineva special.
And in this particular tribe, there was someone special.

Abia aştept să vorbim în particular.
I can't wait to talk to you In private.

Sunt secretarul lui particular, Harvey Dean.
I'm his private secretary, Harvey Dean.

Bulgaria este sã intereseze cazul particular.
Bulgaria is an interesting special case.

Vorbesc cu tine în particular pentru un minut?
Talk with you in private for a minute?

Este un efect secundar extrem de particular.
That's such an oddly specific side-effect.

În acest caz particular, citești despre funcțiunile rinichilor.
In this particular case, you're reading kidney function.