Que Veut Dire PERGAMENTUL en Anglais - Traduction En Anglais

• scroll
• parchment

Exemples d'utilisation de Pergamentul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Pergamentul tău.
Your scroll.

Erai ca pergamentul.
You were like parchment.

Pergamentul numărul 23.
Scroll number 23.

Vulturul şi pergamentul.
Eagle and the scroll.

Pergamentul este aici?
Is the Scroll here?

Vom găsi pergamentul.
We will find the Scroll.

Pergamentul Dragonului.
The Dragon Scroll.

Am tradus pergamentul.
I translated the scroll.

Pergamentul Chinon.
The" Chinon Parchment".

Ăsta nu e pergamentul meu.
This is not my writing parchment.

Pergamentul a fost înapoiat.
The scroll has been returned.

Galbenă ca pergamentul îi e pielea.
Like yellow parchment is his skin.

Pergamentul i-a dat putere!
The scroll has given him power!

Trebuie să iau pergamentul de la şerif.
I have got to get the parchment from the sheriff.

E pergamentul pe care a scris.
That's the parchment he wrote on.

Deci, Adelmo i-a dat pergamentul lui Berengario?
So Adelmo gave the parchment to Berengar?

Şi pergamentul lui Chuang Chou?
And the scroll of Chuang Chou?

În curând va veni pentru Pergamentul Destinului.
Soon, he will come for the Destiny Scroll.

Acum, pergamentul numărul unu.
Now, scroll number one.

Timpul a trecut, şi hîrtia a înlocuit pergamentul.
Time has passed and paper has supplanted parchment.

Iată Pergamentul Dragonului.
Behold the Dragon Scroll.

Sokka, încearcă să introduci acea dată de pe pergamentul luat de tine.
Sokka, try entering that date from the parchment you took.

El vroia Pergamentul Dragonului.
He wanted the Dragon Scroll.

Pergamentul de legi, Mortmottimes!
The law scroll, Mortmottimes!

Căutăm ceva numit pergamentul virtuţilor.
We're looking for something called the parchment of virtues.

Pergamentul purta sigiliul regal.
The parchment bore the king's seal.

Amintiţi-vă: tare demult pergamentul a înlocuit papirusul.
Remember: long ago parchment has supplanted papyrus.

Pergamentul acesta nu te va ajuta cu nimic.
The parchment will do you no good.

Şobolanilor la place pergamentul, mai mult chiar decât învăţăceilor.
The rats love parchment even more than scholars do.

Pergamentul e deschis la culoare în ambele imagini.
The parchment is bright in both images.