Que Veut Dire PERSISTA en Anglais - Traduction En Anglais

• persist
• linger
• remain
• last
• continue
• persists
• lingers
• persisted
• still exist

Exemples d'utilisation de Persista en Roumain et leurs traductions en Anglais

Dar nu persista.
But linger not.

Va persista în asta până.
She will persist in this till.

Brac Sau persista.
Brac Or linger.

Aceasta persista în transee pentru zile.
It lingers in the trenches for days.

Vechea modestie persista înca.
The old modesty persists.

Iubitorii persista despre Podul de la Paris.
The lovers linger about the Paris Bridge.

Inechitățile sociale vor persista.
Social inequity will remain.

Dar vor persista, Bob.
But it will persist, Bob.

Dar cred ca Michael va persista.
But I think Michael will persist.

Bebeqo va persista comanda.
Bebeqo will persist your order.

Doi ani mai tarziu, intrebari persista.
Two years later, questions linger.

Durerile vor persista cam o săptămână.
The pain will last for about a week.

Cu toate acestea, doua blocaje particulare inca mai persista.
However, two particular roadblocks still remain.

Umflaturile persista cel mult 3 zile.
Swellings persisted for up to 3 days.

Ei deja i-au omorit sotul, dar vaduva persista!
They had already had her husband killed, but the widow persisted!

Doar o fata persista în faţa mea?
Only one face lingers before me…- Whose face?

Dacă nu se face nimic, problemele prezentate mai sus vor persista.
When nothing is undertaken, the above problems will remain.

Acesta mult Poate persista Timp dupa Recuperare.
It can persist long after recovery.

Oferă-le buzelor tale o culoare bogată, care va persista întreaga zi.
Give your lips a rich color that will last all day long.

Sulful persista practic in fiecare ingrasamant chimic.
Sulfur persist virtually every chemical fertilizer.

Vena deteriorate nu pot persista doar acolo;
The damaged vein cannot just linger there;

Doar o fata persista în faţa ochilor tăi… iubitul lui.
Only one face lingers before your eyes… the lover's.

Din sute de chipuri, unul ar putea persista în mod miraculos.
Out of a thousand faces… one might miraculously linger.

Sedarea poate persista şi după 24 de ore după aplicare.
Sedation may persist beyond 24 hours after application.

Doar câteva sute de mii de ouă, apoi, persista la varsta adulta.
Only a few hundred thousand eggs then persist into adulthood.

Încă persista problema titlului pe care ar trebui să îl port.
There yet lingers issue of what title I shall hold.

Diareea cronica(diareea ce persista mai mult de 14 zile).
Chronic diarrhea(diarrhea that last for more than 14 days).

Din păcate, până nu găsim motivul scurgerii, problema va persista.
Sadly, until we find the reason for the leak, it will continue.

Durerea poate persista de la câteva zile și până la 200 de zile.
The pain can last from few days to up to 200 days.

Durerea lombara cronica este durerea care persista mai mult de 3 luni.
Chronic pain in the lumbar spine is pain that persists for more than 3 months.