Que Veut Dire PERTURBAT en Anglais - Traduction En Anglais

• disrupted
• disturbed
• perturbed

Exemples d'utilisation de Perturbat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Este perturbat focul.
It's disrupted the fire.

Acesta este fost perturbat.
It's been disrupted.

Ai perturbat casa mea.
You have disrupted my household.

Gustul poate fi perturbat.
Taste may be disturbed.

Somn perturbat în timpul nopții.
Disturbed sleep at night.

Somnul sotiei este perturbat.
Her sleep is disturbed.

De ce este perturbat metabolismul.
Why is metabolism disrupted.

Mormântul sau a fost perturbat.
His grave has been disturbed.

Digitalul a perturbat fiecare industrie.
Digital has disrupted every industry.

Eric, esti serios perturbat.
Eric, you are seriously disturbed.

Le-am perturbat întreaga lor viaţă.
We've… We have disrupted their whole lives.

Animalul pare foarte perturbat.
The animal seems Very disturbed.

Bine, socul perturbat problema quarc.
Okay, the jolt disrupted the quark matter.

Semnalul din spaţiu n-a fost perturbat.
Signal from space hasn't been disrupted.

Spaţiul a fost perturbat de Tholieni.
The space was disturbed by the Tholians.

Mai mult va spun, mai cronologie este perturbat.
More you say, the more the timeline is disrupted.

Am impresia că am perturbat atât de multe lucruri.
I feel I have disturbed so many things.

Din păcate, somn normal este de multe ori perturbat.
Unfortunately, normal sleep is often disturbed.

E destul de… perturbat că încă locuieşti aici.
He's quite… perturbed you're still living here.

Ne cerem scuze că v-am perturbat vieţile.
We apologize for having so disrupted your lives.

Câmpul magnetic al Pământului încă este perturbat.
The Earth's magnetic field is still being disrupted.

În cazul în care a fost perturbat catena normală de comandă.
If the normal chain of command has been disrupted.

Cu toate acestea, în diabet, acest mecanism este perturbat.
In diabetes, however, this mechanism is disturbed.

Schimbarea fusului orar a perturbat ceasul dvs. biologic?
Changing the time zone has disrupted your biological clock?

Reducere medie de 19% a numărului persoanelor cu somnul foarte perturbat.
Reduction of highly sleep disturbed people by 19%.

Economia la nivel mondial au fost perturbat, bani și-a pierdut valoarea.
Global economics have been disrupted, money has lost its value.

Sistemul care controlează climatul nostru a fost grav perturbat.
The system that controls our climate has been severely disrupted.

Astfel, Puterea Este si perturbat tumorii moartea celulelor canceroase se produce.
Thus, power is disrupted tumor and cancer cell death occurs.

Indiferent ce a făcut acea fată, probabil că ne-a perturbat puterile.
Whatever that girl did, it must have disrupted our powers.

Echilibru perturbat între limitele preconcurențiale și cele concurențiale.
Disrupted balance between pre-competitive and competitive boundaries.