Exemples d'utilisation de Pictat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pictat.
Paint my ass.Era pictat.
It was paint.Jocuri de Colorat- Pictat.
Paint- Color games.Am pictat aici.
I was painting here.Oala mea de pictat.
My paint pot.
On traduit aussi
Te-ai pictat de tot.
You have Paint all over you.Deșertul Pictat.
The Painted Desert.Si era pictat pe fată.
He had paint all over his face.Interiorul bisericii este pictat.
Church's interior is painted.Ai pictat toată viaţa?
You been painting all your life?Mi-a spus că mi-a pictat portretul.
He told me that he had painted my portrait.El a pictat ceea ce a văzut.
He was painting what he saw.De asemenea, am observat că ea a pictat buzele roșii.
I also noticed that she had painted her lips red.A fost pictat de unchiul tău.
It was painted by your uncle.Răpitorul mi-a trimis ceva în seara asta- un ceas pictat.
Kidnapper sent me something earlier this evening… a paint swatch.A fost pictat de Joseph Lanti.
It was painted by Joseph Lanti.Şi-atunci, eu, ca să le ascund, înţelegi… am pictat cu guaşe peste ele.
And what I did to hide them… was paint over them in watercolours.Te-a mai pictat careva înainte?
Has anyone ever painted you before?Pictat, Uleiat, galvanizat, fosfat etc. pentru a preveni rugina.
Painted, Oiled, galvanized, phosphate etc to prevent rust.Cine mi-a pictat trandafirii roşu?
Who's been painting my roses red?Pictat în ulei pictura pictată numit Busy Loneliness conține femeie în roșu și copii.
Hand-painted oil painting named Busy Idleness contains woman in red and children.Dar mai am de pictat inima pe"I".
But I still have to paint the heart over the'I'.E pictat cu nori albi graţioşi.
Is painted with white flowing clouds.Altarul a fost pictat in albastru, alb, rosu si bronz.
The altar was painted in blue, white, red and bronze.El a pictat portretul lui Rose.
He's been painting a portrait of Rose.Am aflat că i-ai pictat un portret lui Lorenzo Casamares.
We have been told that you are painting a portrait of Lorenzo Casamares.Ar fi pictat si pentru un pahar de vin.
He would paint for a cup of wine.Cine mi-a pictat trandafirii mei roşii?
Who's been painting my roses red?Ne-am pictat semnele noastre toată săptămâna.
We have been painting our signs all week.Da, a fost pictat cu olandeză Gold Leaf.
Yes, it's been painted with Dutch Gold Leaf.
