Exemples d'utilisation de Plângând en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Urăsc plângând.
I hate weeping.Plângând nu-l va ajuta.
Crying won't help him.Îl aud plângând.
I hear him cryin'.Gabi plângând și șampanie?
Gabi crying and champagne?L-am auzit plângând.
I heard him cry.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
copilul plângeun copil plângândpoţi plângemama plângeo femeie plângândtoată lumea plângemama a plânsplângând în hohote
să plâng în faţa
plâns toată ziua
Plus
Utilisation avec des adverbes
plânge când
se plâng adesea
mai plângeacasă plângândcând plângise plânge mereu
plânge acum
să plângă când
aici plângândplâns vreodată
Plus
Utilisation avec des verbes
începe să plângăîncep să se plângăcontinuă să plângăvine să plâng
Haley plângând despre Dylan.
Haley crying about Dylan.M-a sunat plângând.
He called me crying.Plângând Silver Linden copac.
Weeping Silver Linden Tree.Tatăl plângând meu.
My father crying.Dar ea era încă plângând.
But she was still crying.Îi aud plângând şi.
You hear them cry, and.Stătea în colţ plângând.
He sat in the corner cryin'.Sirena plângând în distanța.
Siren wailing in distance.Am văzut-o plângând.
I watched her weep.Plângând și gemând, fată, da.
Weeping and moaning, girl, yeah,♪.Pluteam, plângând.
I was driftin', cryin'.L-am văzut pe tânărul Kent plângând.
I saw young Kent in tears.Bătrâni plângând în parcuri!
Old men weeping in the parks!Doar stă acolo plângând.
She just sets there cryin'.O mireasă, plângând în biroul meu.
A bride, weeping, in my office.Apoi am auzit pe cineva plângând.
Then I heard someone sobbing.Plângând, Charles a semnat mandatul.
Weeping, Charles signed the warrant.Nu-l pot uita plângând.
I can't watch him cry.Începi plângând ca o văduvă de război.
You start weeping like a war widow.Nu l-am auzit niciodată plângând.
I never heard him cryin' before.Am găsit-o plângând în casa scării.
I found her sobbing in the stairwell.În multe dimineti mă trezesc plângând.
Most mornings I wake up sobbing.Am lăsat-o plângând în camera de hotel.
Left her sobbing in the hotel room.Nu vreau să mă vadă Nicole plângând.
I don't want Nicole to see me cry.Plângând în colţ Aşteptând în ploaie.
Cryin' on the corner Waitin' in the rain.
