Exemples d'utilisation de Place en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu, nu-mi place asta!
No, I hate it!Mi place că el este aici.
I hate that he's here.Nu, nu-mi place okra.
No, I hate okra.Dimpotrivă, îmi place.
On the contrary, I like it.Îmi place, apropo.
I like it, by the way.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
îţi placplace ideea
plac oamenii
place muzica
îţi va plăceaplac femeile
plac fetele
place modul
plac copiii
îti plac
Plus
Utilisation avec des adverbes
place foarte
place când
place aici
îmi place foarte
place doar
place mai
îmi place aici
cam placeplăcut întotdeauna
place acolo
Plus
Utilisation avec des verbes
place să cred
plăcea să văd
place să fac
place să spun
place să joace
plăcea să aud
place să lucrez
place să se joace
place să vorbesc
place să stau
Plus
Aşa ne place.
That's thewaywe like it.Îmi place ei adevărat.
I really like her.Aşa îmi place.
That's the way I like it.Îmi place ei cu adevărat.
I really like her.Deci, dacă îţi place să-te catari.
Well, if you enjoy rock climbing.Îmi place de tine. Chiar.
I really like you.Nu, îmi place aici.
No, no. I like it here.Îmi place să fiu foarte fericit.
I do like being very happy.Şi un alt lucru pe care îmi place să-l fac este să desenez.
And another thing that I enjoy doing is drawing.Îmi place noua ta areolă.
I love your"hairy-ola.".Saint Charles Place, cu un hotel.
Saint Charles Place, with a hotel.Mi place de partajare cu secțiunea G.
I hate sharing with G section.Nu, nu-mi place fotbalul.
No, I hate football.My Place- Centrul Cultural Multifunctional-.
My Place- Multifunctional Cultural Centre.Şi îi place acest sat.
And she loves this village.V place- Arden Grange de la producătorul englez.
V place- Arden Grange from the English manufacturer.Stii ce-mi place despre acronime?
You know what I hate about acronyms?Place nu este toamna va afară cu Hamilton la conducere.
Place isn't gonna fall apart with Hamilton in charge.Ştii cui îi mai place Sweet Home Alabama?
You know who else loves Sweet Home Alabama?Îmi place să lucrez cu Kazakhstanis.
I enjoy working with the Kazakhstanis.Îți place de el, nu-i așa?
You really like him, don't you?Îmi place să aud că cineva l-a cunoscut.
I love to hear from someone who knew him.Le place asta.
They--they--they-- they love that.Numai Place Paris 300 loturile CFA și de a câștiga de bani.
Place paris only 300 CFA and win lots of money.Laboratoire RPG 4 place Louis Armand 75012 Paris Franţa.
Laboratoire RPG 4 place Louis Armand 75012 Paris France.
