Exemples d'utilisation de Placut en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zbor placut?
Good flight?(Placut gemand).
(pleasurable moaning).Foarte placut.
Very pleasurable.E placut si familiar.
It's nice and familiar.Ştii tu, placut.
You know, like.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
si mi-a placutplacut la atingere
daca v-a placut
Utilisation avec des adverbes
placut intotdeauna
placut mereu
Ti-a placut cina?
Was your dinner good?Si a fost placut.
And it was nice.Mi-a placut puterea.
I have enjoyed power.Da, a fost placut.
Yeah, that was nice.E placut si cald aici.
It's nice and warm in here.A fost placut.
That was enjoyable.Mi-au placut dezbaterile noastre.
I have enjoyed our debates.Sexul e inca placut?
Sex is still good?Acum este placut si liniste.
Now it's nice and quiet.Mai mult decat placut.
It's more than like.Ce-i asa placut la Swindon?
What's so good about swindon?Sigur, ar fi placut.
Sure, I would love to.Nu sunt placut la Washington.
I'm not liked in Washington.Da, se simte placut.
Yeah, that feels nice.A fost placut sa visez cu tine.
It was nice dreaming with you.Hai sa incepem cu"placut.".
Let's go with"like.".Ce placut a fost weekand-ul asta.
How enjoyable the weekend was.A fost foarte placut.
That was extremely enjoyable.Mi-ar fi placut sa vad dincolo de mine.
I would love to see them.Va fi fain si placut.
This is gonna be fun and pleasurable.Mi-a placut mult seara asta.
I have enjoyed this evening very much.Chiar mi-a placut azi.
I have really enjoyed today.E placut si racoritor pentru mine, Doc.
It's nice and cool on me, Doc.Totul e foarte placut acum.
Everything's very pleasant now.Mi-a placut mica noastra discutie.
I have enjoyed this little talk vey much.
