Exemples d'utilisation de Plafonul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mete, plafonul.
Mète, the roof.Plafonul regional.
Regional ceiling.Ce avantaje vă oferă plafonul de cont cash?
What advantages does the cash account limit offer you?Doar plafonul salarial.
Just the salary cap.Evacuarea trebuie să depășească plafonul minim de 40 cm.
The evacuation must exceed the roof of 40 cm minimum.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
plafoane suspendate
plafoane întinse
un plafon suspendat
plafonul național
plafonul naţional
plafonul panoramic
un plafon anual
plafonul global
plafoanele tarifare
plafonul maxim
Plus
Utilisation avec des verbes
plafonul suspendat
plafonul stabilit
plafonul prevăzut
Utilisation avec des noms
plafonul în baie
plafonul de gips-carton
plafon de sticlă
plafoane din gips-carton
lămpile de plafonlumini de plafon
Plus
Plafonul panoramic magic.
The magic panoramic roof.Cum se va stabili plafonul de emisii pentru etapa a treia?
How will the emission cap in phase 3 be determined?Plafonul cotei de piaţă de 30%.
The 30% market share cap.E atât de spaţioasă şi aerisită şi plafonul e foarte înalt.
It's so light and airy and the ceilings are so high.Plafonul general de acoperire.
General limits of protection.Cum va fi stabilit plafonul de emisii după etapa a treia?
How will the emission cap beyond phase 3 be determined?Plafonul„activ prindefiniție”.
Active by definition" threshold.Pentru etapa finală a nivelare plafonul va avea nevoie de.
For the final stage of leveling the ceiling will need.Plafonul este selectat de tensiune.
The ceiling is selected tension.De aceea, credem că plafonul de 90% este mai adecvat.
That is why we think the threshold of 90% is more reasonable.Plafonul sau acoperişul culisant.
The roof or sliding (b) domeniul de aplicare al prezentului regulament, inclusiv plafonul de 500 de milioane EUR.
(b) the scope of this Regulation, including the threshold of EUR 500 million.Aluminiu Plafonul Framing Material.
Aluminum Ceiling Framing Material.Salariul lunar brut minim va reprezenta cel puţin două treimi din plafonul salarial naţional.
The gross monthly salary must be at least two-thirds of the national salary threshold.Dacă plafonul rezista totul va fi bine.
If the roof holds, we will be all right.Unii producători auto montează plafonul pe şasiu pe porţiunea finală a liniei de asamblare.
Some car manufacturers mount the roof to the chassis within the final assembly line.Plafonul este umezit cu această soluție;
The ceiling is moistened with this solution;Ca întotdeauna, plafonul ar trebui să fie vopsite în alb.
As always, the ceiling should be painted white.Plafonul este mai jos decât în alte unități.
Its ceilings are lower than in other units.Conciliația: plafonul de sticlă al femeii- femeie- 2019.
The conciliation: the glass ceiling of the woman- woman- 2019.Plafonul de acoperire aplicabil conturilor comune.
The cap amount applicable to the joint accounts.Da, și eliminați plafonul de venituri din veniturile impozabile.
Yes, and eliminate the income cap on taxable earnings.Plafonul de scutire TVA creste la 300.000 de lei.
The VAT exemption threshold increases to 300,000 lei.Cu toate acestea, plafonul cumulat la nivelul ETS ar fi în continuare respectat.
The cumulative ETS cap would however still be respected.Plafonul de piață comparativ cu cei mai importanți concurenți.
Market cap compared to leading competitors.
