Exemples d'utilisation de Platesc en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Platesc in avans.
Pay in advance.Dar daca te platesc?
What if i paid you?Asa platesc facturile.
That pays the bills.Nu pentru asta platesc eu.
That's not what I paid for.Eu platesc pentru camera mea!
I pay for my room!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
iti platescoamenii platescplatesc chiria
ma platesc
Utilisation avec des adverbes
Trebuie sa platesc chiria.
Must pay the rent.Asta e tot ce a fost"platesc.
That's all he was payin'.De ce sa platesc 90 de dolari?
Why I should pay 90 dollar?Iata, eu o vad fara sa platesc nimic.
Look, I see her without paying anything.Eu platesc surorile bani buni.
I pay the Sisters good money.Ce sunt eu te platesc pentru?
What am I paying you for?Ei platesc în dolari americani.
They pay in American dollars.Ar fii trebuit sa platesc un baby-sitter.
I would have paid for a baby-sitter.Eu platesc ce eu simte platitorul.
I pays what I feels like Companiile internationale platesc doar 50%.
The International companies pay only 50%.Asigurarile platesc pentru toate astea.
Jarod Insurance pays for it all.Azi primesc banii, maine platesc. Da?
I get paid today tomorrow I will send the money. Ok?Ne platesc bani sau altfel te vom ucide.
Pay us money or else we will kill you.Omoara-i pe toti, nu platesc nici un banut.
Kill them all, I'm not paying a single dime.Ei platesc cu generozitate pentru ritualuri de rugaciune.
They pay handsomely for prayer rituals.Nu ma deranjeaza sa platesc pentru fiertura de carne.
I don't mind paying for my mushy meat.Te platesc pentru solutii, nu pentru probleme, dle Halden.
I pay you for solutions, not problems, Mr. Halden.Mai degraba as muri decit sa nu imi platesc datoriile.
I would rather die than not paying my debts.Trebuie sa-i platesc inapoi pentru ieri, de asemenea.
I have to pay them back for yesterday, too.Clasa de sus, tine toti bani, nu platesc taxe.
The upper class keeps all of the money, pays none of the taxes.Uneori clientii platesc cu un iepure sau o gaina.
Sometimes customers pay with a rabbit or a chicken.Pare incorect sa obtina copilul, daca Mark si Celeste platesc mai mult.
Seems unfair they should get the kid if Mark and Celeste paid more.Sunt platesc"pentru pacatele mele si sigur simte minunat.
I'm payin' for my sins and it sure feels great.Dar e un loc in care ma platesc daca le aduc clienti.
But there's a place that pays me if I bring customers.Femeile platesc 24$ pentru chiloti cu gauri in fund.
Twenty-four dollars women paying for undershorts with holes in the crotch.
