Exemples d'utilisation de Plin de har en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Domnul plin de har.
The Lord full of grace.Plin de har de tine.
Gracious of you.Al tau va fii plin de har.
Thy will be full of grace.Bun plin de har, baiete!
Good gracious, boy!Bucură-te Maria, plin de har.
Hail Mary, full of grace.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
harul divin
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
harul lui dumnezeu
timp de har
Bine plin de har, fundul este bodacious, UNH ♪.
Good gracious, ass is bodacious, unh♪.Am fost plin de har.
I Care doriți să apară plin de har.
You want to appear gracious.Vino încoace, plin de har suveran.
Come hither, gracious sovereign.În ebraică, înseamnă"plin de har".
In Hebrew, it means"Full of Grace".Dumnezeule milostiv, plin de har şi iertător.
God merciful, gracious and forgiving.Plin de har, ai avea un du-te la asta din nou?
Gracious, are you having a go at that again?Bucura-te Maria, plin de har.
Hail Mary, full of grace.Fii plin de har în înfrângere și pentru a trece mai departe.
Be gracious in defeat and move on.Scuzați-mă, Doamne plin de har.
Pardon me, gracious lord.Ei bine, poate că plin de har va veni mai târziu.
Well, perhaps gracious will come later.Considerat regimul cel mai plin de har.
Considered the most gracious regime.Am fost doar plin de har înainte de a.
I Amuzant, dedicat şi mereu plin de har.
Funny, committed, and always gracious.Ah, Doamne plin de har, aceste zile sunt periculoase.
Ah, gracious lord, these days are dangerous.Tu ai fost cel mai plin de har.
You have been most gracious.Domnul meu plin de har, pentru a adăuga la lamentări tale.
My gracious lord, to add to your laments.Marii rege al Angliei și domnul meu plin de har.
Great King of England and my gracious lord.Cât de minunat plin de har de Majestatea Sa!
How wonderfully gracious of His Majesty!Footie ventilator Dumnezeu a salva nostru Regina plin de har.
Footie fan God save our gracious Queen.Un soț plin de har ar trebui să vorbească astfel soției sale.
A husband full of grace should speak to his wife like this.Tu nu au fost întotdeauna o astfel de ratat plin de har.
You weren't always such a gracious loser.Noi putem învăța din acest plin de har, biblic, abordarea de compasiune.
We can all learn from this gracious, biblical, compassionate approach.Pentru că, ştiţi, în timp ce, Hannibal mărşăluia cu elefanţii războinici trecând Alpii în al doilea război punic,el a fost plin de har.
Because, you know, Whilst Hannibal marched his war elephants over the Alps during the second Punic war,he was easy-going.Şi Cuvântul a devenit trup şi a locuit printre noi[…] plin de har şi deadevăr”(Ioan 1:14).
And the Word was made flesh, and dwelled among us… full of grace and truth”(Jhn 1:14).
