Que Veut Dire PLUTEA en Anglais - Traduction En Anglais

• floated
• hovered
• drifted
• floating
• hovering
• floats
• float
• there was

Exemples d'utilisation de Plutea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Plutea în apă.
Floating in the water.

Rigoletto mă plutea.
Rigoletto floated me.

Plutea ca un înger.
Hovering like an angel.

Iar femeia plutea deasupra lui.
And the woman hovered over him.

Plutea boom-ul de rachete.
Hovered the rocket boom.

Dar în timp ce dormea… ea plutea.
And when she slept, she… floated.

Sau plutea într-un râu.
Or floating in a river.

Un gust de scrum plutea în aer.
A taste of ashes floated in the air.

Plutea ca un vas pe mare.
Float like a ship at sea.

Mintea mea era plutea pe tavan.
My mind, it was… It was floating on the ceiling.

Plutea pe o plută în derivă.
Floating on that loose raft.

În acea zi plutea ceva ciudat în aer.
There was something strange in the air that day.

Plutea prea mult sex în aer.
There was too much sex in the air.

Când m-ai îmbrățișat în noaptea ce plutea?
When you held me while the night drifted by?

Îmi plutea în subconştient.
Just floated up from my subconscious.

Acest Taj Mahal ar trebui să fie plutea pe Gange.
This Taj Mahal should be floated down the Ganges.

Vă sunt plutea dreapta sus la tavan.
You are floated right up to the ceiling.

Mai mare de piuliță locuri de muncă au fost plutea în trecut.
Bigger nut jobs have been floated in the past.

În aer plutea un miros de cenuşă.
Floating through the air was a smell of ash.

Lumini strălucitoare pe cer, şi sucul meu de grapefruit care plutea în aer.
Bright lights in the sky, and my grape soda floated.

Atunci de ce plutea în lacul Wendouree?
What were you doing floating in Lake Wendouree?

Plutea sus, de asemenea, care este chiar mai greu.
Floated up, too, which is even harder.

Avionul particular plutea pe cerul albastru.".
The private plane hovered in the blue sky.".

Ea plutea, aşteptând ca o barcă să o găsească.
She floated, waiting for the boat to find her.

Şi duhul lui Dumnezeu plutea peste faţa Pământului.
And the spirit of God hovered over the surface of the waters.

Ea plutea într-un nor de lumină care se deschide gura, apoi a închis.
She floated in a cloud of light that opens his mouth, then closed.

Și apoi a fost un copil, iar apoi tafta plutea afară pe ușă.
And then there was a kid, and then the taffeta floated out the door.

În timp ce White plutea în spaţiu, o mănuşă iese din capsulă.
As White floats in space, a glove drifts out of the capsule.

În cazul în care orașul senzație de ceva misterios care plutea și festiv.
City where hovering feeling of something mysterious and festive.

Janic ăsta plutea în râu cu un glonţ în cap.
This Janic character was found floating in the river with a bullet in his brain.