Que Veut Dire POATE CERE en Anglais - Traduction En Anglais

• may request
• may ask
• may require
• can ask
• can request
• may demand
• may seek
• can demand
• maybe ask
• can claim
• is able to ask
• may call
• may apply
• can petition

Exemples d'utilisation de Poate cere en Roumain et leurs traductions en Anglais

Îmi poate cere.
He can ask.

Poate cere Abby sau Huck.
Maybe ask Abby or Huck.

De ce, daca îmi poate cere.
Why, if I may ask.

Poate cere o fată la dans.
Maybe ask a girl to dance.

Clientul poate cere asta.
The customer can request it.

Poate cere-mi pentru reteta?
Maybe ask me for the recipe?

E tot ce poate cere un bărbat.
That's all a man can ask.

Păstrează liniştea fiule, el poate cere bani.
You keep quiet son, he may ask money.

Doar atât poate cere un evreu.
That is all a Jew can ask.

Ce sa intamplat cu contul meu?” vă poate cere.
What happened to my account?” you may ask.

Sau poate cere să-l aleagă una.
Or maybe ask him to choose one.

Pentru că numai liderul nostru poate cere o întrevedere cu Jacob.
Only our leader can request an audience with Jacob.

ONU poate cere ca acestea să fie tinute prin Circle.
The UN can demand that they're held through The Circle.

Organul de intervenţie poate cere indicaţii suplimentare.
The intervention agency may require additional information.

El poate cere confort în cazul în care a găsit-o mai înainte.
He may seek comfort in where he found it before.

Medicul dumneavoastră vă poate cere să opriți tratamentul cu Forxiga.
Your doctor may ask you to stop taking Forxiga.

El poate cere sotiei lui sa rosteasca cuvantul de retragere.
He may demand his wife to utter the redemptive word.

Medicul dumneavoastră vă poate cere să opriţi tratamentul cu Edistride.
Your doctor may ask you to stop taking Edistride.

Comisia parlamentară care îl interoghează pe Sanader nu poate începe urmărirea penală, dar poate cere o anchetă oficială.
The parliamentary commission questioning Sanader cannot press charges, but may seek a formal probe.

Deci, nu-l poate cere o despre el.
So no-one can ask him about it.

Prin componentele ecologice se încearcă definirea acestor servicii într-un mod care să justifice şi să legitimeze noile plăţi pe care agricultura le poate cere societăţii.
The aim of the greening component is to define these services so as to justify and legitimise the new payment entitlements that agriculture can claim from society.

Un medic poate cere 1 milion de 1/2.
A doctor may demand 11/2 million.

Înainte ca inculpatul să admită ceva, el ar trebui să ştie căci conform Articolului 17, versetul 33 din Qur'an, familia omului care este pe nedrept omorât poate cere răzbunare.
Before the defendant makes any admissions, he should be aware that under Chapter 17, verse 33 of Qur'an, the family of a man who is unjustly slain may seek retaliation.

Comisia poate cere statelor membre.
The Commission may request the Member States.

Presupunând că e o întâmplare unică, după 5 ani, d-şoara Gilmore poate cere tribunalului să-i fie ştearsă condamnarea din cazier?
Assuming this is a one-time occurence, at the end of five year's time, Miss Gilmore can petition the court to have this expunged from her record. Record?

Numai el poate cere cotă din vânzări.
And only he can demand a share from the sales.

Autoritatea de reglementare poate cere modificarea planului.
The regulatory authority may request amendments to the plan.

Poate vă poate cere să-l la Ia interzicerea lui sodomie departe!
Maybe you can ask to him to Take his sodomy ban away!

Mai imaginaţi-vă ceva: acel program poate cere ambelor părţi consensul mutual.
Imagine one more thing, that that software is able to ask both parties for mutual consent.

Siri vă poate cere o clarificare pentru a finaliza o solicitare.
Siri may ask you for clarification in order to complete a request.