Que Veut Dire POATE FI CA en Anglais - Traduction En Anglais

• can be like
• may be as

Exemples d'utilisation de Poate fi ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Poate fi ca.
Can it be that.

Oricine poate fi ca tine.
Anyone can be like you.

Poate fi ca un val.
It may be wave-like.

Adrenalina poate fi ca un drog.
Adrenaline can be like a drug.

Poate fi ca orice tip.
He can be like any guy.

Nu toata lumea poate fi ca nepotul meu.
Not everyone can be like my grandson.

Poate fi ca un teren minat, acum.
It might as well be a minefield right now.

Puterea de a vindeca poate fi ca un drog.
The power to heal can be like a drug.

Cum poate fi ca noi?
How can he be like us?

Melanie… Doar a doua generaţie poate fi ca tine.
Melanie, only the second generation can be like you.

Acesta poate fi ca asta din nou.
It can be like that again.

Cred ca oricine din Letonia poate fi ca el.
I believe that everyone in Latvia can be like him.

Cum poate fi ca un spiridus.
How can it be that a leprechaun.

Pulover fără mâneci poate fi ca un guler, și fără ea.
Sweater sleeveless can be like a collar, and without it.

Poate fi ca… o femeie hidoasă?
Can't it just be like this unbearable-looking woman?

Sti, scoala asta poate fi ca un labirint.
You know, this school can be like a maze.

Poate fi ca Samson când i s-a tăiat părul prima dată.
Could be like Samson gettin' his first haircut.

Dar, oricum, asta poate fi ca un medicament.
But, however, for me this can be like a medicine.

Poate fi ca mitologia originea pe o altă planetă?
Could it be that the mythology originated on another planet?

Cu brăţara lui Gus, poate fi ca hibernarea în Auto-doctor.
With Gus's ID, it can be like hibernation inside the Autodoc.

E greu, pentru că, cum ar fi, ea poate fi ca.
It's hard, because, like, she can be like.

Cum poate fi ca o floare?
In what way is that possibly like a flower?

Pentru ca am inteles… ca nimeni nu poate fi ca el.
Because I have realized… no one can be like him.

Mirosul poate fi ca amprentele, draga mea.
Smells can be like fingerprints, my dear.

As grabeste-te daca te-am fost, stii ce jurii poate fi ca.
I would hurry up if I were you, you know what juries can be like.

Acesta poate fi ca ea a fost mereu.
It can be like it always was..

Cu o arhitectura modernă, cu un corect balans între tehnologie, confort si decor, hotelul“Villa Muntenia” poate fi ca o a doua casa pentru toţi clientii care-i trec pragul.
With a modern architecture, with a fair balance between technology, comfort and decor, the hotel"Villa Muntenia" may be as a second home for all customers that pass the threshold.

Răspunsul poate fi ca în sfârşit ţi-ai găsit o casă.
The answer may be that you have finally found a home.

Poate fi ca și cum ar fi picioarele înalte, și nu le-am avea deloc.
It can be like on high-figureed legs, and not have them at all.

Linia subţire albastră, poate fi ca o frânghie care te strânge de gât.
The thin blue line can be like a rope that will strangle you.